Carta abierta de Ceferino Barbazán a Leocadio Lobo publicada en La voz pidiéndole al sacerdote antifascista que se haga cargo de la dirección del periódico y lo salve en un momento de crisis económica.
Primer artículo anunciando el comienzo de publicación de la "Página de la mujer" dirigida a las mujeres hispanas con intereses afines al feminismo, los valores democráticos y la protección de la infancia.
Carta abierta-manifiesto del "Comité Pro-diario popular hispano", anunciando la formación de la empresa editorial The Spanish Newspaper Corporation que empezaría muy pronto a publicar La voz. Se enfatiza que ese diario va a defender los intereses morales y materiales de la colonia de habla hispana en Estados Unidos.
Editorial dirigida a Jose Camprubí, director del periódico La Prensa, protestando por la falta de compromiso de ese diario con la causa antifascista española. La protesta de Ceferino Barbazán se relaciona con la política supuestamente "neutral" de La Prensa y su falta de conexión con el sentimiento mayoritario de la comunidad hispana en Nueva York.
