36
10
1713
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3263/1938_05_13_Nia_gara_FF0033_0001.JPG
2cb82cef8dffd7ba65e19521d4caae1a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Comite Pro Fiestas y Grupo Artístico de Niágara Falls
Subject
The topic of the resource
Anti-fascist momevents -- United States -- 20th century; women; Hispanic Theather; Songs and music; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States;
Description
An account of the resource
Photograph of the performers of a fundraising cultural festival.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938/05/13
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FF0033_0001
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Niagara Falls;
Relation
A related resource
http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3262/1938_5_6_ComitesFeminosUnidos_FF0032_0001.JPG
6ffae1926f1f1ff2e0d53f4da059ed8c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Comites Femeninos Unidos
Subject
The topic of the resource
Anti-fascist momevents -- United States -- 20th century; Hispanic Theather; women; Songs and music; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States;
Description
An account of the resource
Announcement of a cultural program on May 8, 1938 with fundraiser for Spanish children.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-05-06
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York City; Nueva York
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FF0032_0001
Relation
A related resource
http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Scripto
Transcription
A written representation of a document.
Anuncio de un programa cultural el 8 de mayo de 1938 con recolecta para los niños de España.
Anti-fascist Cultures -- United States
Comites Femeninos Unidos
Culturas Antifascistas -- Estados Unidos
González, Leopoldo (1894, unknown)
Roig, Esteban (1883, unknown)
Royal Windsor
Women--United States
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5675/MORF0003_0025_0058.jpg
18eef385ea1b24b1f7e1323a94ef4481
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5675/MORF0003_0025_0059.jpg
7e9dc9d6e4470573a3436d0eaa00b618
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Morales Family Bible
Description
An account of the resource
The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Morales, Angelina [Angie]
Source
A related resource from which the described resource is derived
Morales Family Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
HOUSTON (Tex.)
LOS Angeles (Calif.)
SAN Antonio (Tex.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003_0025_0025
Title
A name given to the resource
Commonwealth College Opens New Mortuary Class March 14
Description
An account of the resource
Newspaper clipping from The Houston Press, dated Monday, February 29th, 1960 announcing a class at the Commonwealth College of Mortunary Science that leads to embalmer's and funeral director's license examinations. Includes a photograph of the "Mortuary Messenger" school newspaper staff.
Recorte de periódico de The Houston Press, fechada el lunes 29 de agosto 1960, anunciando una clase en que termina en el Commonwealth College of Mortuary Science [Instituto de Commonwealth de ciencia mortuoria] los exámenes para obtener licencia para embalsamadores y directores de funeraria. Inclute una fotografía de los empleados del "Mortuary Messenger" ["El mensajero del mortuorio"], el periódico de la escuela.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-02-29
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Inglés
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
mortuary class
newspaper
newspaper clipping
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3309/FF00078_0001.jpg
52a296c525477cd6bb869eafbe3df14f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Como el Duce premia el sacrificio. How the Duce Rewards Sacrifice.
Subject
The topic of the resource
Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; (1936-1939); Italian Fascism; Fascismo italiano; Mussolini, Benito (1883-1945);
Description
An account of the resource
Benito Mussolini is giving the Italian people fishbones while he spends the country's wealth in war armament. The people ask for clemency and the Duce says sacrifices must be made for Italy
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Algibay, Francisco G. "Couto" (1901-1975)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-03-03
Relation
A related resource
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FF00078_0001
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Italy; Italia
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Scripto
Transcription
A written representation of a document.
Benito Mussolini da al pueblo italiano raspas de pescado mientras que gasta el presupuesto económico del país en armamento para la guerra. El pueblo italiano le pide clemencia pero el Duce dice que hay que sacrificarse por la patria.
Caricatura Editorial
Fascismo italiano
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Italian Fascism
Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/a4934d68373b4cd6a4c2f3d8e7e53547.pdf
150a0c8df050a0004d32d0ee160a2f18
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Como me siento triste
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Mexican American poetry (Spanish)
Description
An account of the resource
A one-verse, handwritten poem written in the palimpsest style.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0036
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/c97b0d1b7cf75d16357e211e0da756df.pdf
f8066630c8e5e5ee26535e79432049e4
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/0504c575d56cd30fac095086ce915489.pdf
5f276811ef16b9b56cf3e5b1de06e618
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Como siempre
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Mexican American poetry (Spanish)
Description
An account of the resource
A four-verse poem originally composed in Spanish.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Relation
A related resource
Como siempre (As Always)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0037
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/70779bf200cf077098314504daf30790.pdf
24205d639701066238792efe9836d757
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Como siempre (As Always)
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Mexican American poetry
Description
An account of the resource
A translation of a four-verse poem originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
born-digital
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Neil J. Devereaux
Relation
A related resource
Como siempre
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0038
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/3361/lavoz0018.jpg
4a505b0a8dfea45ce75ac904095ce5db
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Con el pueblo de España están todos los demócratas del mundo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
[Unknown]
Description
An account of the resource
Artículo que cita parte del discurso radiofónico de la dramaturga norteamericana Lillian Hellmann emitido desde Madrid durante su visita a España para ser testigo de la guerra. El discurso defiende a la República y la democracia y critica con fuerza a la monarquía y el fascismo.
Article quoting a radio broadcast from Madrid by American playwright Lillian Hellman during her visit to Spain to witness the war. The speech defends democratic and republican values and criticizes monarchy and fascism.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Spain--History--Civil War, 1936-1939
Republicanism
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc
España--Historia de la Guerra Civil, 1936-1939
Republicanismo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-1-4
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0018
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Hellmann, Lillian
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Spain
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
Antimonarquismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/34/4945/latb0023.jpg
66c12bd1fea1d1c9514f29d69a078ad0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Latina Beauty Queens
Subject
The topic of the resource
Beauty contestants
Beauty queens
Mexican American women
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Sarabia, Jose
Heart, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Sarabia Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Hispanic American Newspapers
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Sarabia, Emilio
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright Arte Público Press
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
latb0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Texas
San Antonio, Texas
Description
An account of the resource
Latina Beauty Queens is a digital archive that has preserved photographs from the Emilio Sarabia collection, along with beauty advertisements, columns, and more from American-Hispanic newspapers. The collection highlights how gender roles and expectations affected the growing upper middle class Hispanic-American women in the 20th century.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
latb0023
Title
A name given to the resource
Concurso de belleza
Description
An account of the resource
An advertisement for a beauty paegent, along with a mail-in application. The ad is in Spanish and is from 1894.
Subject
The topic of the resource
Hispanic American--newspapers
Advertisements
Beauty contests
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1894
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Opinion Publica , 21 Oct. 1893, p. 3. Readex: America's Historical Newspapers, https://infoweb-newsbank-com.ezproxy.lib.uh.edu/apps/readex/openurl?ctx_ver=z39.88-2004&rft_id=info%3Asid/infoweb.newsbank.com&svc_dat=EANX&req_dat=A1D0EF6709E74032B5BFD39606B741FE&rft_val_format=info%3Aofi/fmt%3Akev%3Amtx%3Actx&rft_dat=document_id%3Aimage%252Fv2%253A11DEE159B98F9A7D%2540EANX-11E593708719E6D0%25402412758-11E33C065B95E3C0%25402. Accessed 29 Mar. 2023.
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Opinion Publica
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Arizona
Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
advertisement
mail in application
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/32/4823/LULA0104.jpg
31b841e2382c461788187bfc6eb49894
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Newspaper articles about LULAC
Subject
The topic of the resource
Hispanic American periodicals
Hispanic Americans--Politics and government
Mexican Americans--Civil rights
Mexican American civic leaders
Mexican Americans--Education
Mexican Americans--Segregation
Sports stories, American
Baseball
Basketball teams
Sports for women
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Idar, Eduardo
Ozona Council No.28, LULAC
Source
A related resource from which the described resource is derived
Hispanic American Newspapers, Recovering the US Hispanic Literary Heritage.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La Prensa
El Defensor
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1930-1933
Rights
Information about rights held in and over the resource
Arte Público Press
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LULAC0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Edinburg, Texas
Laredo, Texas
Robstown, Texas
Del Rio, Texas
Austin, Texas
Ozona, Texas
Brownsville, Texas
Hebronville, Texas
Description
An account of the resource
This collection includes newspaper articles from various Hispanic American newspapers that mention the activity of the League of United Latin American Citizens (LULAC), including activism, fundraising and their involvement in sports. It includes the names of several LULAC members and information about their meetings throughout the state of Texas.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
LULA0104
Title
A name given to the resource
Conferencia De La "LULAC" en Goliad, Tex.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La Prensa
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1933-06-30
Source
A related resource from which the described resource is derived
"Conferencia de la LULAC en Goliad, Tex." 30 June 1933, p. 2.
Description
An account of the resource
Article reporting that LULAC held a conference in Goliad, Texas to debunk ill-intended rumors of the organization. In both English and Spanish, LULAC representatives explained the purpose of the organization and how it promotes the intellectual, political, and social advancements of Mexican Americans.
Artículo reportando que LULAC realizó una conferencía en Goliad, Texas para desacreditar los rumores mal fundamentados por algunos elementos angloamericanos. En inglés y español, la Liga explicó los objetivos de la organización y cómo apunta a los avances intelectuales, políticos y sociales de los Mexicoamericanos.
Subject
The topic of the resource
Hispanic American periodicals
Mexican Americans--Civil rights
Mexican American civic leaders
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Goliad (Tex.)
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Hispanic gatherings
Hispanic leadership
Hispanic organizations
LULAC