54 10 1713 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4037/flue0037.pdf cc0d203fd9de059ad08003b8e6e8a816 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0037 Title A name given to the resource Preservativo para la influenza Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-11-07 Description An account of the resource Anuncio para el producto Bálsamo de Urban para prevenir influenza, recomendado por médicos y profesionales de la salud. Advertisement for the product Urban’s Balm to prevent influenza, recommended by medical professionals. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Advertisement Medications Alternative medicine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Anuncios Medicina Alternativa Medicamentos Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas Source A related resource from which the described resource is derived La Prensa, 7 Nov. 1918, p. 4. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11F30FF2F63C9976%40EANX-11FC92120D869DB0%402421905-11F6170E9200C7A8%403 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. advertisements anuncios epidemia flu epidemic health medicamentos y remedios medications and remedies salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4036/flue0036.pdf 738dab9ddc115dc27474ed368e3e887d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0036 Title A name given to the resource Anemia Tablets del Dr. Riveroll Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-11-07 Description An account of the resource Anuncio para tabletas solubles para la anemia, sugeridas como remedio de la influenza. Advertisement for dissolvable anemia tablets to create a tonic for people recovering from influenza. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Advertisements Medication Alternative medicine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Anuncios Medicamentos Medicina Alternativa Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas Source A related resource from which the described resource is derived La Prensa, 7 Nov. 1918, p. 5. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11F30FF2F63C9976%40EANX-11FC92120D869DB0%402421905-11F6170E93787B58%404-121D3BED67B02683%40Advertisement Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. advertisements epidemia flu epidemic health medicamentos y remedios medications and remedies salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4035/flue0035.pdf 54d6c6190daffcdf2543ae738bfb1d1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0035 Title A name given to the resource La estafeta de los mexicanos es la Kansas & Mexico Commercial Co Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-11-07 Description An account of the resource Anuncio que promociona Kansas & Mexico Commercial Co., un servicio postal a México. Utiliza la epidemia de influenza para promover el servicio, indicando que las familias podrían estar más necesitadas. Advertisement for the Kansas & Mexico Commercial Co. postal service to Mexico. The advertisement uses the urgency of the influenza to promote the service, indicating that families may be in greater need. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Advertisements Postal service Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Anuncios Servicio postal Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Mexico San Antonio, Texas Kansas City, Missouri Source A related resource from which the described resource is derived La Prensa, 7 Nov. 1918, p. 8. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11F30FF2F63C9976%40EANX-11FC92120D869DB0%402421905-11F6170E97B33708%407 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. advertisements anuncios epidemia flu epidemic http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4034/flue0034.pdf 50cabb5ef0b3d65b73dfe977f971ba74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0034 Title A name given to the resource Preventivo y de gran valor, contra la Influenza Española. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-11-07 Description An account of the resource Anuncio de la compañía Salvavidas Remedy Company para un remedio preventivo para la influenza. La compañía se posiciona como la mejor opción preventiva ofreciendo una botella por $1.15 o seis por $6.00. Salvavidas Remedy Company advertisement for a preventative treatement for influenza. The company claimed that it was the best preventative medicine and sold a bottle for $1.15 or six for $6.00. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Advertisements Alternative medicine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Anuncios Medicina alternativa Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas Source A related resource from which the described resource is derived La Prensa, 7 Nov. 1918, p. 4. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11F30FF2F63C9976%40EANX-11FC92120D869DB0%402421905-11F6170E9200C7A8%403 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. advertisements anuncios epidemia flu epidemic health medicamentos y remedios medications and remedies salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4033/flue0033.pdf e5ae21f4cac0604845d93d95eeca83d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0033 Title A name given to the resource La influenza española en Camp Grant Publisher An entity responsible for making the resource available El Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-10-03 Description An account of the resource En este artículo de Chicago se reportan 40 nuevos casos de influenza en Campo Grant y 3,546 pacientes en el hospital. No obstante, la base naval de Great Lakes ha reportado una disminución de casos. This Chicago article reports 40 new cases iof influenza in Camp Grant and 3,546 influenza patients in the hospital. Naval Station Great Lakes reported a decrease of cases. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Armed Forces Military bases Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Fuerzas Armadas Bases militares. Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Chicago, Illinois Source A related resource from which the described resource is derived Imparcial de Texas, 3 Oct. 1918, p. 8. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE59239A0%407 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. cuarentena epidemia flu epidemic health militares military quarantine salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4032/flue0032.pdf 589ba2841bd472b64e4d53e7a9cd2634 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0032 Title A name given to the resource La influenza hace que no sean llamados unos registrados Publisher An entity responsible for making the resource available El Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-10-03 Description An account of the resource Debido al aumento de casos de influenza entre los soldados de Massachusetts, el general Crowder y las autoridades locales han optando por mantener a los soldados en campamentos y cooperar de esa manera a evitar el contagio del virus. El regreso programado de 142,000 soldados desde el 7 de octubre hasta el 11 de octubre se ha pospuesto por tal motivo. Due to the growing cases among soldiers and in Massachusetts, General Crowder and local authorities are cooperating to control the epidemic by quarantining soldiers at camps. The schedule return of 142,000 soldiers from October 7 through October 11 has been postponed for this reason. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Massachusetts--Military bases Military Public health Public health administration Risk assessment Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Massachussets-- Bases militares Militares Higiene pública Higiene pública--Administración Riesgo (Valoración) Cuarentena Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Boston, Massachusetts Washington, DC Source A related resource from which the described resource is derived Imparcial de Texas, 3 Oct. 1918, p. 7. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE4E2B020%406-1772E8AFE48892C0%40Advertisement%257CPoetry%257CNameplate%257CLa%2BInfluenza%2BHace%2BQue%2BNo%2BSean%2BLlamados%2BUnos%2BRegistrados%257CNo%2BSe%2BFijara%2BEl%2BPrecio%2BDel%2BAlgodon%257CLos%2BAgricultores%2BInquietos%2BPor%2BLa%2BCuestion%2BAlgodonera%257C%252415%252C50%2BSera%2BEl%2BPrecio%2BDe%2BLos%2BPuercos%257CTerminaron%2BLas%2BFiestas%2BPatrias%2BTragicament Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. epidemia flu epidemic health salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4031/flue0031.pdf 43cbe3668d9a3897b633c66baf045e2a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0031 Title A name given to the resource Otra defunción en el Campo Dix Publisher An entity responsible for making the resource available El Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-10-03 Description An account of the resource William B Barford, un joven de 24 años, casado y con un hijo pequeño ha muerto de la influenza. William B Barford, a 24-year-old has died of the influenza. He was married and had a young child. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Obituaries Death Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios-- Hispanoestadounidenses Obituarios Muerte Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas Source A related resource from which the described resource is derived Imparcial de Texas, 3 Oct. 1918, p. 6. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE4316D38%405 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. epidemia flu epidemic health salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4030/flue0030.pdf 177779e81592c2787fe54a9edc80cf13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0030 Title A name given to the resource No ha habido epidemia en el Campo Travis Publisher An entity responsible for making the resource available Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-10-03 Description An account of the resource Esta noticia reporta que no ha habido un brote de influenza en Campo Travis y aunque han aparecido algunos casos menores de influenza, éstos han sido de baja gravedad. This news article reports that there have not been any influenza outbreaks at Camp Travis. There have only been a few minor cases of influenza. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Armed Forces Military camps Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Fuerzas Armadas Campos militares Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Antonio, Texas Source A related resource from which the described resource is derived Imparcial de Texas, 3 Oct. 1918, p. 2. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE164B0D8%401-1772E8AFD2202C08%40Advertisement%257C%255BNo%2BHeadline%255D%257CSe%2BPospone%2BEl%2BAniversario%2BDe%2BLa%2BPrimera%2BPiedra%257CExhibicion%2BDe%2BReliquias%2BHistoricas%2BEn%2BEl%2BAlamo%257CEl%2BQue%2BPierda%2BSu%2BCarta%2BDe%2BRegistro%2BSe%2BExpone%2BA%2BSer%2BSoldado%257CUna%2BMexicana%2BPide%2B%252450%252C000%2BDe%2BIndemnizacion%257CEl%2BProyecto%2BDe%2BIrrigacion%2BDel%2BV Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. epidemia flu epidemic health militares military salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4029/flue0029.pdf 177779e81592c2787fe54a9edc80cf13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0029 Title A name given to the resource La campana contra la influenza en San Antonio Publisher An entity responsible for making the resource available Imparcial de Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-10-03 Description An account of the resource Este artículo reporta que el cirujano mayor está organizando una campaña enfocada en combatir la influenza. Para ello, ha pedido la colaboración de médicos manteniéndose en estrecha comunicación, identificando casos de contagio y tomando medidas necesarias para contener el virus. El artículo nombra a C.H. Gardiner como el cirujano mayor–esto puede ser un error, siendo que el cirujano mayor en 1918 era Rupert Blue This article reports that the Surgeon General is organizing a campaign focused on containing influenza. He has asked medical professionals to communicate cases with him so that they can make the proper arrangements to contain the virus. The article names C.H. Gardiner as the Surgeon General–this is most likely an error, since the Surgeon General in 1918 was Rupert Blue. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Public health administration Hygiene Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Higiene pública--Administración Salud e higiene Language A language of the resource Spanish Source A related resource from which the described resource is derived Imparcial de Texas, 3 Oct. 1918, p. 2. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE164B0D8%401-1772E8AFD2202C08%40Advertisement%257C%255BNo%2BHeadline%255D%257CSe%2BPospone%2BEl%2BAniversario%2BDe%2BLa%2BPrimera%2BPiedra%257CExhibicion%2BDe%2BReliquias%2BHistoricas%2BEn%2BEl%2BAlamo%257CEl%2BQue%2BPierda%2BSu%2BCarta%2BDe%2BRegistro%2BSe%2BExpone%2BA%2BSer%2BSoldado%257CUna%2BMexicana%2BPide%2B%252450%252C000%2BDe%2BIndemnizacion%257CEl%2BProyecto%2BDe%2BIrrigacion%2BDel%2BV Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. epidemia flu epidemic health salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4028/flue0028.pdf 3e3054087b62a399c1d40b5c9489b61f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0028 Title A name given to the resource Ensenada fue uno de los pueblos más azotados por La "Flu" Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1919-01-12 Description An account of the resource Este artículo explica cómo la ciudad de Ensenada, México fue afectada por la influenza. El diez por ciento de habitantes murió de influenza y algunos migraron para el norte. This article explains that the city of Ensenada, Mexico was decimated by the epidemic. Ten percent of its inhabitants died of influenza and some migrated north. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Death Emigration and immigration Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Muerte Emigración e inmigración Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ensenada, Baja California (Mexico) Source A related resource from which the described resource is derived La Prensa, 12 Jan. 1919, p. 1. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11F30FF2F63C9976%40EANX-11FC52C25ED8AAE0%402421971-11F616186E695900%400 Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. death epidemia flu epidemic health immigration inmigración Muerte salud