A Falangist pushes Franco’s car with considerable effort. It is about to crash into a tree as the military, the clergy, and the oligarchy flee upon witnessing the scene.
Un falangista empuja el coche de Franco con considerable esfuerzo. El coche está a punto de estrellarse contra un árbol mientras los militares, el clero y la oligarquía huyen al presenciar la escena.
Carta abierta-manifiesto del "Comité Pro-diario popular hispano", anunciando la formación de la empresa editorial The Spanish Newspaper Corporation que empezaría muy pronto a publicar La voz. Se enfatiza que ese diario va a defender los intereses morales y materiales de la colonia de habla hispana en Estados Unidos.