1
10
7
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3279/Slide4aragonoel.jpeg
a69e96b5d0022e2abfba762578c678a7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO)</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex)</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by: 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, associate professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as post-custodial repository
Montse Feu as curator of collection and editor of exhibits
Authors and Artists keep the copyright of their work
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Papá Noel. Father Christmas.
Description
An account of the resource
Franco is seating in Father Christmas' lap, who tells Franco that he will not get the European Economic Community but instead a ticket to the moon.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aragonés Domenech, Sergio (1937-)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
España Libre (New York, 1939-1977);
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1965-12-10
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
AragonesNoel4
Relation
A related resource
http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Scripto
Transcription
A written representation of a document.
Franco está sentado en la falda de Papá Noel, quien dice a Franco que no le va a dar la Comunidad Económica Europea pero le va a dar un billete a la luna.
Antifascism -- United States
Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX
Christmas
Editorial Cartoons -- United States -- 20th century
Periodicals -- United States
Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/3822/4_19491223.jpg
f602ba1e004cdade68b5da1da962cc51
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/3822/4_19491223a.jpg
4c3f2f96aa6d9730a514133b457a80dc
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/3822/4_19491223b.jpg
ee1430f76b4c62775e8f035f8b3366f3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"Tonight It's Christmas Eve"
Description
An account of the resource
Image of published Chronicle and its translation into English;
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aurelio Pego (1896-1978)
Montse Feu (translation into English)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
España Libre (1939-1977)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1949-12-23
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpeg
Language
A language of the resource
Spanish; English;
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Pego10
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascism -- United States
Christmas
Humor -- United States
United States -- Periodicals
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5342/negd0020.jpg
29c6ec26c6460b80ccf7d04fd6ee5c3d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Delis Negrón Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Negrón, Delis
Source
A related resource from which the described resource is derived
Delis Negrón Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934-2018
Rights
Information about rights held in and over the resource
Delis Negrón
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
PDF
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Inglés
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
negd0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
DEL Rio (Tex.)
SAN Antonio (Tex.)
LAREDO (Tex.)
Subject
The topic of the resource
Puerto Rican literature
Poetry
Puerto Rican authors—20th century
Hispanic Americans—Texas—History
United States—Race relations—History—20th century
LULAC (Organization)
Description
An account of the resource
The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, <em>The Laredo Times</em>, <em>El Tiempo Diario de Laredo</em>, <em>El Jicote</em>, <em>El ciudadano del sur de Texas</em> and <em>Las noticias</em>. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. <br /><br />This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core.
<br />La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa <span>Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”)</span>, la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como <em>La Prensa</em>, <em>The Laredo Times</em>, <em>El Tiempo Diario de Laredo</em>, <em>El Jicote</em>, <em>El Ciudadano del Sur de Texas</em> y <em>Las Noticias</em>. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. <br /><br />Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core.
Relation
A related resource
Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274
Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273
Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275
Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
negd0020
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Spanish
Title
A name given to the resource
Santa Claus
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Negrón, Delis
Description
An account of the resource
Recorte de periódico con el poema "Santa Claus" de Delis Negrón publicado en La Prensa de San Antonio.
Newspaper clipping with the poem "Santa Claus" by Delis Negrón, published in La Prensa of San Antonio, Texas.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1950-12
Type
The nature or genre of the resource
Text
Source
A related resource from which the described resource is derived
Delis Negrón Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La Prensa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Christmas
La prensa (San Antonio) poesía
Navidad
newspaper
periódico
poetry
Puerto Rican
puertorriqueño
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5615/MORF0003_0003.jpg
7fad61b7b090551dacfd163406246670
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Morales Family Bible
Description
An account of the resource
The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Morales, Angelina [Angie]
Source
A related resource from which the described resource is derived
Morales Family Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
HOUSTON (Tex.)
LOS Angeles (Calif.)
SAN Antonio (Tex.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003_0003
Title
A name given to the resource
[Merry Christmas]
Description
An account of the resource
Ripped white page with tape marks and a short handwritten note saying Christmas greetings. The note is from one sibling to their sister and is written in green ink and in cursive.
Pagina blanca rota con marcas de cinta adhesiva y una nota escrita a mano diciendo saludos navideños. La nota es de una hermana a su hermana y está escrita en tinta verde y en cursiva.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1956-12-25
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Inglés
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Bible records
Christmas
Ripped page
siblings
sister
writing
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5646/MORF0003_0021_0001.jpg
f0e4ca5aea3fc84683df6632adfb981a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Morales Family Bible
Description
An account of the resource
The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Morales, Angelina [Angie]
Source
A related resource from which the described resource is derived
Morales Family Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
HOUSTON (Tex.)
LOS Angeles (Calif.)
SAN Antonio (Tex.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003_0021_0001
Title
A name given to the resource
[Christmas Card from Adrian to Aunt Mary]
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Adrian
Description
An account of the resource
Christmas card from Adrian to Aunt Mary Martinez. White Christmas card with a print of Santa Claus and a handwritten note that says, "To Aunt Mary from Adrian."
Tarjeta navideña de Adrian a Tia Mary. Carta navideña blanca con un estampado de Papá Noel/Santaclós y una nota escrita a mano que dice, "To Aunt Mary from Adrian" [Para Tía Mary Martinez de Adrian].
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Inglés
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Adrian
Christmas
family
Handwritten note
Holiday card
Mary
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0012.jpg
cc27452120bacbb5e71cc20ee9857c7c
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0013.jpg
1cf2978c2947cfcd76fc28f7a4f21261
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0014.jpg
9ba5ab39729460bf117e845427fd5d1c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Morales Family Bible
Description
An account of the resource
The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Morales, Angelina [Angie]
Source
A related resource from which the described resource is derived
Morales Family Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
HOUSTON (Tex.)
LOS Angeles (Calif.)
SAN Antonio (Tex.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003_0025_0005
Title
A name given to the resource
[Christmas card with Luke 2:14 verse]
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Martinez, Mary R.
Description
An account of the resource
Christmas card from Mary R. Martinez with a snowy church scene on the front. Includes Luke 2:14 verse printed on the inside. Dated December 25th, 1983.
Tarjeta navideña departe de Mary R. Martinez con una imagen de una iglesia cubierta de nieve en frente. Incluye el verso Lucas 2:14. Fechada 25 de diciembre de 1983.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1983-12-25
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Inglés
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Reproducta Co., Inc.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Bible
Christmas
Mary R. Martinez
Prayer cards
quote
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5670/MORF0003_0025_0049.jpg
407b411eb859140e8d297a8b6fcb5365
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5670/MORF0003_0025_0050.jpg
32e86a7204ba45f1547ccc2e2cbb4911
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5670/MORF0003_0025_0051.jpg
ec1ec2d7029aac55cafde71bfbe9c979
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Morales Family Bible
Description
An account of the resource
The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Morales, Angelina [Angie]
Source
A related resource from which the described resource is derived
Morales Family Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPG
Language
A language of the resource
English
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
HOUSTON (Tex.)
LOS Angeles (Calif.)
SAN Antonio (Tex.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MORF0003_0025_0020
Title
A name given to the resource
The Candlelight Service
Description
An account of the resource
Program for “The Candlelight Service” at 7:00 on Christmas 1991. On the front, a picture of a lit candle and handwritten in the corner are the names Carolyn, Denise [Denise Pappert], Courtney, Colleen, and Carolyn again.
Un programa para “The Candlelight Service” (El Servicio de Velas) a las 7:00 de Navidad de 1991. En el frente está una foto de una vela encendida y escrito a mano en el rincón están los nombres Carolyn, Denise [Denise Pappert], Courtney, Colleen, y Carolyn otra vez.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991-12-25
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Inglés
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Augsburg Fortress
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Carolyn
Christmas
Church event
Colleen
Courtney
program