[Dos buenos amiguitos]

Tarjeta postal de Delis Negrón para Adela Negrón. Parte delantera de una tarjeta postal con la fotografía de un niño y un perro con la cita: "Somos amigos los dos, venimos de lejanas tierras, solo por felicitarte, para que un dulce nos dieras.". Por atrás está escrita la nota: "Eres mi único tesoro y el único ser que adoro" y firmada por Delis Negrón.

Postcard from Delis Negrón to Adela Negrón. The front of a postcard is photograph of a child and a dog with the following phrase: “Somos amigos los dos, venimos de lejanas tierras, solo por felicitarte, para que un dulce nos dieras” ["We two are friends, we come from faraway lands only to congratulate you so that you can give us some sweets.". Handwritten note on the back says: "Eres mi único tesoro y el único ser que adoro" ["You are my only treasure and the only being whom I adore.".

Negrón, Delis

JPG

Español

Spanish

Spanish

Text

Still image

negd0053