101
10
1713
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/5974703fe7a1375dedb697e783f37de9.pdf
53c4565f97d2f4e30bd73f8d6cd9a94d
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/f48ce68a9e4755ff5a69f744ddc801e1.pdf
f59f86af924841840b3ff09e6953a4b4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las hormigas y el pangolin (comehormigas)
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Mexican American poetry (Spanish)
Description
An account of the resource
A two-page poem originally composed in Spanish.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Relation
A related resource
Las hormigas y el pangolin (comehormigas) - (The Ants and the Anteater)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0089
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/fb25e38ec0322c829fa4b8ffa7ef0756.pdf
921aec10d1cf67a878d350ae5654f7fb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las hormigas y el pangolin (comehormigas) - (The Ants and the Anteater)
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Mexican American poetry
Description
An account of the resource
A translation of a two-page poem, translated by Neil J. Devereaux.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
born-digital
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Neil J. Devereaux
Relation
A related resource
Las hormigas y el pangolin (comehormigas)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0090
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/0c397b74365e41dce28880c616ce538d.jpg
eb0557328571822a7500424a16124ab9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las mujeres del sur
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
[Unknown]
Description
An account of the resource
Artículo que resalta el modelo de Uruguay al establecer tempranamente el divorcio y los derechos políticos y de voto para las mujeres. Se recogen citas con ideas políticas de José Batlle y Ordóñez.
This article celebrates the democratic values of Uruguay as a country that has enacted an early divorce law and recognized women´s rights. The article prints excerpts of political writings by José Batlle y Ordóñez.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Uruguay-- Politics and Government
Divorce
Periódicos españoles-- Secciones, columnas, etc.
Uruguay-- Política and Gobierno
Divorcio
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-27
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0011
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Batlle y Ordóñez, José
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Uruguay
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
Feminismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/9cafc6cb0f45f76ebe36eb21d02104ef.jpg
b80d9588a0ce7e4cf85887a52c03d810
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las mujeres en la industria
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
[Unknown]
Description
An account of the resource
Artículo sobre las mujeres trabajadoras en Estados Unidos, aboga por la igualdad sexual y destaca la agencia económica de la mujer en el hogar y en el mundo laboral. Se denuncia la desigualdad salarial por razón de sexo, destacando que las tareas domésticas deben ser compartidas por hombres y mujeres como "compañeros".
Article about working class women in the US, defending sexual equality and highlighting the economic agency of women in the home and in the working force. The article denounces salary inequalities between the sexes and emphasizes that domestic chores must be a shared responsibility.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Working class women
Wages
Periódicos españoles-- Secciones, columnas, etc.
Mujeres trabajadoras
Salarios
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-13
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0002
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/e6e862db6c096d7b90a11b79111e8d65.jpg
139ae06fbe5b383cda6850bf7e8d1b20
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las mujeres hispanas se organizan en liga contra el fascismo y la guerra
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
[Unknown]
Description
An account of the resource
Artículo documentando la constitución de una "Liga de Mujeres Hispanas por la paz y la democracia" que recoge las palabras de Margarita Robles de Mendoza en un discurso antifascista y antirracista, mostrando su apoyo a los derechos de los trabajadores y enfatizando la obligación de ayudar a la España leal a la República.
This article documents the constitution of the "League of Hispanic Women for Peace and Democracy" and quotes Margarita Robles de Mendoza´s antifascist and antiracist discourse, her defense of workers rights and emphasizing the obligation to support the Spanish Republic.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Spain--History--Civil War, 1936-1939
Anti-fascist movements--United States
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc.
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-31
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0015
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Relation
A related resource
Mujeres a la lucha
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Spain
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
Mujeres y activismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/8f4372d7195661bd39fb04496faffd99.jpg
5591529240c05adf2bd27e297bdd8066
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las mujeres y el trabajo nocturno
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Robles de Mendoza, Margarita
Description
An account of the resource
Artículo de protesta sobre la nueva legislación que prohibe el trabajo nocturno de las mujeres, denuncia la desigualdad salarial, descarta que esta ley haga disminuir la prostitución y documenta la forma en que la prohibición maniata a las mujeres que tienen que ganarse el pan.
Article protesting the prohibition of night work for women, denouncing wage inequality and rejecting the idea that this law will combat prostitution, stating that this unfair law keeps women from earning their living.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Working class women
Night work
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc.
Mujeres trabajadoras
Trabajo nocturno
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-2-14
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0034
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), pp. 10-15
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Relation
A related resource
La explotación de las costureras
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Precariedad laboral
Riesgos laborales
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/0be318bb81f8a68b9e8d97701f8253da.pdf
4aa63d8ea994e566b8964b89972b6115
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las pajaritas timidas
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Description
An account of the resource
A one-page fable originally composed in Spanish.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Relation
A related resource
Las pajaritas timidas (Shy Little Birds)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0117
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/6747a691cf7a1993bbb2e5e13816bcb2.pdf
7dda0cb6a1250f4f561ece0aca129195
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Las pajaritas timidas (Shy Little Birds)
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Description
An account of the resource
A translation of a one-page fable translated by Neil J. Devereaux.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
born-digital
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Neil J. Devereaux
Relation
A related resource
Las pajaritas timidas
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0118
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3722/1958_02_15_Dictators_Guiu0014.JPG
c0a6755e2c7758002c6de5cf89d65c76
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Latin American Dictators. Dictadores lationamericanos.
Subject
The topic of the resource
United States -- Political Cartoons; United States -- Periodicals; Fascism -- Spain; Estados Unidos -- Caricatura política; Estados Unidos -- Periódicos; Fascismo -- España;
Description
An account of the resource
Rafael Leónidas Trujillo Molina (1891–1961), Juan Domingo Perón (1895–1974), Gustavo Rojas Pinilla (1900–1975), and Marcos Evangelista Pérez Jiménez (1914–2001) are dressed in military uniforms and sitting on chairs. There is one empty chair.
Rafael Leónidas Trujillo Molina (1891-1961), Juan Domingo Perón (1895-1974), Gustavo Rojas Pinilla (1900-1975) y Marcos Evangelista Pérez Jiménez (1914-2001) visten sus uniformes militares y están sentados en sillas. Hay una silla vacía.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Josep Bartolí i Guiu (1910-1995)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ibérica. For a Free Spain (1953-1974)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1958-2-15
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JEPG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Guiu150
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Latin America; Spain;
Relation
A related resource
http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Anti-fascist Cultures -- United States
Culturas Antifascistas -- Estados Unidos
Gustavo Rojas Pinilla
Juan Domingo Perón
Marcos Evangelista Pérez Jiménez
RafRafael Leónidas Trujillo Molina
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/4/306/IMG_4487.JPG
83cafa930923bc17d2727c2e040bab55
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Candy Torres Collection
Subject
The topic of the resource
LATINO Americans
WOMEN
SPACE Shuttle Program (U.S.)
RACE discrimination
Description
An account of the resource
Candy Torres was the first Latina Engineer to work for NASA. In a time and place where women scientists were unheard of, she surmounted every odd to become a successful woman in the space industry. This collection highlights her career and time at NASA as it follows Candy Torres' adventures and tribulations.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Torres, Candy
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Houston, Texas
NASA Space Center
Language
A language of the resource
Eglish
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright Arte Público Press
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1970's
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Torres, Candy
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Launching of Space Craft
Description
An account of the resource
National Aeronautics and Space Administration (NASA) space craft seconds after initial launch.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Torres, Candy
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1986
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Source
A related resource from which the described resource is derived
Candy Torres Collection
Subject
The topic of the resource
TEXAS
Space shuttles
SPACE exploration
Aeronautics
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Houston, TX, USA
Relation
A related resource
NASA set up for Space Craft Launch
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.