116 10 1713 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/30/3898/f_DSC_0842_not_property_copy_2mg.jpg 2cfc302049fd39924b6d0b5e9b932726 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Festival de Mujeres 1979 Collection Rights Information about rights held in and over the resource See individual items for rights, permissions and citations. Language A language of the resource English Spanish Creator An entity primarily responsible for making the resource Seif, Hinda Solís, Diana Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Pilsen, Chicago, IL Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FEST0011 Title A name given to the resource Mujeres Son Personas… No Propiedad/Women are People... Not Property Creator An entity primarily responsible for making the resource Boyer, Wayne Description An account of the resource Man with balloon on stoop at Festival de Mujeres Subject The topic of the resource Feminism Mexican American neighborhoods Chicago (Ill.)--Social conditions Photographs Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979-06-30 Type The nature or genre of the resource Still image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Wayne Boyer archives Language A language of the resource Spanish Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Boyer, Wayne Chicago Documentary photography Feminism Mujeres Latinas en Acción Pilsen http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/10/1929/HOYO0082.jpg edb59b5360dfe6de7d63621719e9b8f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Angela de Hoyos Collection Subject The topic of the resource ACTIVISTS MEXICAN Americans PROTESTS and social movements SPANISH Language WRITTEN Communication UNITED States--Texas--Colorado Creator An entity primarily responsible for making the resource de Hoyos, Angela Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Texas Source A related resource from which the described resource is derived Angela de Hoyos Collection Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Language A language of the resource Spanish English Type The nature or genre of the resource Still Image Text Contributor An entity responsible for making contributions to the resource de Hoyos, Angela Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Música de Baile Creator An entity primarily responsible for making the resource Hermanos Márquez Description An account of the resource Ad from Hnos. Márquez, S.A. Institución Musical. Éxitos para orquesta: Música de de Baile, una lista de los éxitos musicale que más se escuchan en la actualidad. Printed Type The nature or genre of the resource text jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context HOYO0082 Source A related resource from which the described resource is derived document Language A language of the resource Spanish Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3315/FF00084_0001.jpg 62b79321d562dab42636e57ec38c1158 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fighting Fascist Spain: The Exhibits Subject The topic of the resource Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos Fascism -- Spain Antifascist movements – United States Description An account of the resource <a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s">Presentation video </a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19">Presentation video 2</a> Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives. Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a> Other repositories <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a> Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO) Hispanic American Newspapers Database (Readex) Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston <h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6> <h6>Funded by: 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, 2022 Pilot SHSU grant.</h6> <h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Frente Popular (New York, 1936-1939); España Libre (New York, 1939-1977); Ibérica (New York, 1953-1974) Relation A related resource Fighting Fascist Spain (UI Press 2020) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG, PNG Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Image, Text Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States, Spain Creator An entity primarily responsible for making the resource Collection and Exhibits curated by Montse Feu, associate professor, World Languages and Cultures, Sam Houston State University. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-1977 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press as post-custodial repository Montse Feu as curator of collection and editor of exhibits Authors and Artists keep the copyright of their work Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mussolini Subject The topic of the resource Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; (1936-1939); Italian Fascism; Fascismo italiano; Mussolini, Benito (1883-1945); Description An account of the resource Mussolini is giving the Nazi salute dressed as an ancient Roman Emperor. And he is holding a Roman bundle. He is standing on the globe and on the people. Creator An entity primarily responsible for making the resource Algibay, Francisco G. "Couto" (1901-1975) Publisher An entity responsible for making the resource available Frente Popular (New York, 1936-1939) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-02-03 Relation A related resource Fighting Fascist Spain: The Exhibit (https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu/ffs-the-exhibit) http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FF00084_0001 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Italy; Italia Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Scripto Transcription A written representation of a document. Mussolini da el saludo Nazi vestido de emperador romano y sostiene un Fasces romano. Está de pie encima del globo terraqueo y del pueblo. Caricatura Editorial Frente Popular (New York, 1936-1939) Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5621/MORF0003_0009_0001.jpg 30acc3934fb600dd8424fa2beb4a4ae6 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5621/MORF0003_0009_0002.jpg fc0407751221ac056c2cd62d3fda7961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0009_0001 Title A name given to the resource My Jesus have mercy on the soul of Juliette García Description An account of the resource Funeral prayer card with an image of Saint Francis and birds. The card has a prayer in memory of Juliette Garcia, provided by Waltrip Funeral Directors, and it is on the page that ends with Exodus 4:8. Tarjeta de funeral con una imagen de San Francisco y pájaros. La carta tiene una oración en memoria de Juliette Garcia, dado por Directores de la Funeraria Waltrip, y está en la página que termina con Éxodo 4:8. Type The nature or genre of the resource Still image Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Publisher An entity responsible for making the resource available Waltrip Funeral Directors Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Juliettte Garcia prayer Prayer cards Saint Francis http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/10/2026/HY06.jpg a559ce08298d82cdd2e13f7cebe2f7fc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Angela de Hoyos Collection Subject The topic of the resource ACTIVISTS MEXICAN Americans PROTESTS and social movements SPANISH Language WRITTEN Communication UNITED States--Texas--Colorado Creator An entity primarily responsible for making the resource de Hoyos, Angela Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Texas Source A related resource from which the described resource is derived Angela de Hoyos Collection Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Language A language of the resource Spanish English Type The nature or genre of the resource Still Image Text Contributor An entity responsible for making contributions to the resource de Hoyos, Angela Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nade y nade Creator An entity primarily responsible for making the resource Vigil Piñón, Evangelina Description An account of the resource A Collection of poems Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1978 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context HY06 Source A related resource from which the described resource is derived poetry Language A language of the resource Spanish Publisher An entity responsible for making the resource available MandA Subject The topic of the resource POETRY Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3705/1972_9_10_NancyMacdonald_Rawomen10.jpg 13526e28f19d0c260c282ac8de70a6a7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fighting Fascist Spain: The Exhibits Subject The topic of the resource Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos Fascism -- Spain Antifascist movements – United States Description An account of the resource <a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s">Presentation video </a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19">Presentation video 2</a> Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives. Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a> Other repositories <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a> Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO) Hispanic American Newspapers Database (Readex) Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston <h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6> <h6>Funded by: 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, 2022 Pilot SHSU grant.</h6> <h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Frente Popular (New York, 1936-1939); España Libre (New York, 1939-1977); Ibérica (New York, 1953-1974) Relation A related resource Fighting Fascist Spain (UI Press 2020) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG, PNG Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Image, Text Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States, Spain Creator An entity primarily responsible for making the resource Collection and Exhibits curated by Montse Feu, associate professor, World Languages and Cultures, Sam Houston State University. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-1977 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press as post-custodial repository Montse Feu as curator of collection and editor of exhibits Authors and Artists keep the copyright of their work Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nancy Macdonald (1910–1996) Subject The topic of the resource Nancy Macdonald (1910–1996); Anarchism and anarchists -- United States; Description An account of the resource Photograph of Nancy Macdonald Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a> Publisher An entity responsible for making the resource available España Libre (1936-1939) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972_9_10 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Rawomen10 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Relation A related resource http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Scripto Transcription A written representation of a document. Fotografía de Nancy Macdonald; http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/4/309/IMG_4488.JPG 65e5954376c67dce897c360a18791956 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Candy Torres Collection Subject The topic of the resource LATINO Americans WOMEN SPACE Shuttle Program (U.S.) RACE discrimination Description An account of the resource Candy Torres was the first Latina Engineer to work for NASA. In a time and place where women scientists were unheard of, she surmounted every odd to become a successful woman in the space industry. This collection highlights her career and time at NASA as it follows Candy Torres' adventures and tribulations. Creator An entity primarily responsible for making the resource Torres, Candy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Type The nature or genre of the resource Still Image Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas NASA Space Center Language A language of the resource Eglish Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970's Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Torres, Candy Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource NASA set up for Space Craft Launch Description An account of the resource Cameras are being stationed and everyone is setting up to be ready for the space craft departure. Creator An entity primarily responsible for making the resource Torres, Candy Source A related resource from which the described resource is derived Image relates to the launch pictures as well as Candy Torres reporting for the launch. Candy Torres Collection Publisher An entity responsible for making the resource available Candy Torres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Still Image Subject The topic of the resource TEXAS WOMEN Revolutionaries Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, TX, USA Relation A related resource Launching of Space Craft Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/3386/lavoz0046.jpg 14c445fd86cf50e36f83c2514d3f54a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de La Voz (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of La Voz (New York, 1938) Subject The topic of the resource Spanish Periodicals Prensa en español Anti-fascist movements--United States Movimientos antifascistas--Estados Unidos Spain--History--Civil War, 1936-1939 España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939 Women´s rights Derechos de las mujeres Women and fascism Mujeres y fascismo Description An account of the resource 1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico La Voz (Nueva York: 1937-1939). 2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de La Voz sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a> <h5>Cómo citar este proyecto: Ana María Díaz-Marcos. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de La Voz (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</h5> 1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper La Voz (New York: 1937-1939). 2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in La Voz addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity. This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a> <h5>How to cite this project: Ana María Díaz-Marcos. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of La Voz (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</h5> <h4 style="text-align: center;">Editado y compilado por/Curated and compiled by Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut. </h4> <div style="text-align: center;">Agradecimientos/Acknowledgements </div> Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY) Creator An entity primarily responsible for making the resource The Spanish Newspaper Corporation Source A related resource from which the described resource is derived New York Public Library, General Research Division La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York) Publisher An entity responsible for making the resource available The Spanish Newspaper Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-1939 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aparicio, Rosa Amelia Barbazán, Ceferino Batlle y Ordóñez, José Comités Femeninos Unidos Comité Pro Diario Popular Hispano Federn, Etta García, María del Refugio "Cuca" González, Ernestina Hellmann, Lillian Ibárruri, Dolores Lagerlöf, Selma Mares, Lina Miaja Menant, José Montseny, Federica Nelken, Margarita Robles de Mendoza, Margarita Torriente, Loló de la Trejo, Blanca Lydia Valdés Cadilla, José Villareal, María Rights Information about rights held in and over the resource This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Note: La voz should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of La voz, for granting permission to publish this selection of articles. Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación. Nota: Esta investigación concluye que La voz está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de La voz, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context lavoz0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant New York, N.Y., USA Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nelken pronunció elocuente discurso en el Centro Galicia Creator An entity primarily responsible for making the resource Nelken, Margarita Description An account of the resource El artículo incluye una nota manuscrita de Nelken a los lectores de La voz y documenta el mitin político en el Centro Galicia que contó con la participación de Daniel Anguiano (ex-diputado socialista), Gloria González (Sociedades Hispánicas Confederadas) y Margarita Nelken e incluye fragmentos de su discurso. The article includes a manuscript note from Nelken and covers the political rally at the Centro Galicia with the participation of Daniel Anguiano (socialist deputy), Gloria Gonzalez (Confederated Spanish Societies), and Margarita Nelken, including excerpts from her speech. Subject The topic of the resource Spanish newspapers Spain--History--Civil War, 1936-1939 Anti-fascist movements--United States Periódicos españoles España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939 Movimientos antifascistas--Estados Unidos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-09-21 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context lavoz0046 Source A related resource from which the described resource is derived New York Public Library. General Research Division La Voz: Diario Democrático Avanzado ( Nueva York), pp. 4, 10 Language A language of the resource Spanish Publisher An entity responsible for making the resource available The Spanish Newspaper Corporation Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Nelken, Margarita Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant New York, (N.Y.) Spain Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Antifascismo Mitin político http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/10/1907/New_Anthology_BM_1989_ADEH.jpg 87add81b11045ace4fa29353d9f861d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Angela de Hoyos Collection Subject The topic of the resource ACTIVISTS MEXICAN Americans PROTESTS and social movements SPANISH Language WRITTEN Communication UNITED States--Texas--Colorado Creator An entity primarily responsible for making the resource de Hoyos, Angela Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Texas Source A related resource from which the described resource is derived Angela de Hoyos Collection Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Language A language of the resource Spanish English Type The nature or genre of the resource Still Image Text Contributor An entity responsible for making contributions to the resource de Hoyos, Angela Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource New Anthology includes de Hoyos Creator An entity primarily responsible for making the resource Milligan, Bryce Description An account of the resource Article by San Antonio Light book critic announcing that the "Longman Anthology of World Literature by Women, 1875-1975" includes San Antonio poet, Angela de Hoyos. The aricle mentions that Texas Chicana women writers represented in the anthology include Leonor Villegas de Magnón (1876-1955) and Sara Estela Ramirez (1881-1910). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989-07-30 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context New Anthology Source A related resource from which the described resource is derived San Antonio Light Angela de Hoyos Collection Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available San Antonio Light Subject The topic of the resource NEWSPAPERS--Sections, columns, etc POETRY MEXICAN American women in literature Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant SAN Antonio (Tex.) Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Latinas http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3800/1959_07_15_Autarchy_Guiu375.JPG 912432cfa99a12abefe941c9052d1e1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fighting Fascist Spain: The Exhibits Subject The topic of the resource Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos Fascism -- Spain Antifascist movements – United States Description An account of the resource <a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s">Presentation video </a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19">Presentation video 2</a> Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives. Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a> Other repositories <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a> Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO) Hispanic American Newspapers Database (Readex) Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston <h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6> <h6>Funded by: 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, 2022 Pilot SHSU grant.</h6> <h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6> Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Frente Popular (New York, 1936-1939); España Libre (New York, 1939-1977); Ibérica (New York, 1953-1974) Relation A related resource Fighting Fascist Spain (UI Press 2020) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG, PNG Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Image, Text Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States, Spain Creator An entity primarily responsible for making the resource Collection and Exhibits curated by Montse Feu, associate professor, World Languages and Cultures, Sam Houston State University. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-1977 Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press as post-custodial repository Montse Feu as curator of collection and editor of exhibits Authors and Artists keep the copyright of their work Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource New Franco's Autarchy. Nueva economía de austeridad franquista. Subject The topic of the resource Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Autarchy -- Spain; Autarquía -- España; Hunger -- Spain; Hambre -- España; Description An account of the resource A perpendicular banner that says "New Franco's Autarchy" divides the cartoon. Two rows of men cross it. The top row features a wealthy man, a falangist, an Opus Dei priest, and a military man. They are painted in black ink and hold their large stomachs with their hands. After crossing the banner, their stomachs grow even larger. In the bottom row, Spaniards cross the banner but los weight, hair, and clothing. Una pancarta perpendicular que dice "Nueva economía de austeridad franquista" divide la caricatura. Dos filas de hombres la cruzan. En la fila superior hay un hombre rico, un falangista, un sacerdote del Opus Dei y un militar. Están pintados con tinta negra y sostienen sus grandes estómagos con las manos. Después de cruzar el estandarte, sus estómagos se agrandan aún más. En la fila inferior, los españoles cruzan la pancarta pero pierden peso, el pelo y la ropa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Josep Bartolí i Guiu (1910-1995) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Ibérica. For a Free Spain (1953-1974) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959-7-15 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpeg Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Guiu680 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Spain Relation A related resource http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Anti-fascist Cultures -- United States Culturas Antifascistas -- Estados Unidos