4 10 1713 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5711/ESCA0016_001.jpg 84ed588fe7f6b693da2f02ac97166b65 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5711/ESCA0016_002.jpg 947b2b58f430a0c1008ee8273081c941 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esther Campos Collection Subject The topic of the resource Education--Texas School boards School board members Women in politics--Texas Latinas--Political activity Civic leaders Public schools--Texas Awards Community development Local governments School elections Educación--Texas Juntas escolares Mujeres en la polític--Texas Latinas--Actividad política Líderes cívicos Escuelas públicas--Texas Premios Desarrollo comunitario Description An account of the resource This collection documents the life, career and community contributions of María Esther Campos (1930–2025), a Houston educator, bilingual instructor, counselor, assistant principal and longtime trustee of the Houston Independent School District (HISD) Board, District VIII. Materials include photographs, letters, campaign flyers, news clippings, proclamations, awards, certificates, dissertation proposal, funeral programs and other items highlighting her professional achievements, political activism and recognition as a civic leader. The collection captures her advocacy for educational equity, Hispanic representation in public service and leadership in local, state and community organizations. Esta colección documenta la vida, carrera y contribuciones comunitarias de María Esther Campos (1930–2025), educadora de Houston, instructora bilingüe, consejera, subdirectora y parte de larga trayectoria de la Junta de Educación del Houston Independent School District (HISD), Distrito VIII. Los materiales incluyen fotografías, cartas, folletos de campaña, recortes de prensa, proclamaciones, premios, certificados, propuesta de tesis y otros documentos efímeros que destacan sus logros profesionales, activismo político y reconocimiento como líder cívica. La colección refleja su defensa de la equidad educativa, la representación hispana en el servicio público y su liderazgo en organizaciones locales, estatales y comunitarias. Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Esther (1963-2005) Houston Chronicle La Voz University of Houston League of United Latin American Citizens (LULAC) Publisher An entity responsible for making the resource available Houston Chronicle La Voz University of Houston Forest Park Lawndale Funeral Home Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963-2055 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gallegos, Olga Campos Benz, Olga Franklin, Ron Fraga, Felix Ramirez, Teresa V. Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still image Object Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Harris County, Texas Texas Source A related resource from which the described resource is derived Esther Campos Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0016 Title A name given to the resource Special Election, Esther Campos for Houston Independant School District Board of Education District VIII Description An account of the resource Esther Campos publicity flyer for the Houston Independent School DIstrict (HISD) Board of Education district 8 campaign. It includes a list of her campaign values and positions. Folleto de publicidad de Esther Campos para la campaña del Distrito 8 de la Junta de Educación del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD). Incluye una lista de sus valores y posiciones de campaña. Subject The topic of the resource Campaign literature Fliers Education--Texas School elections School boards School board members Civic leaders--Texas Women in politics--Texas Public schools--Texas Literatura de campaña Folletos Educación--Texas Líderes cívicos--Texas Mujeres en política--Texas Escuelas públicas--Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Type The nature or genre of the resource text still image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Relation A related resource ESCA0016 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Abogacía advocacy educación Education HISD Board política politics http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5710/ESCA0009_001.jpg 00f0b8bc7f0b58132d69bde293dc44de http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5710/ESCA0009_002.jpg 8036b0cdceaec971ebb257b52daee38a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esther Campos Collection Subject The topic of the resource Education--Texas School boards School board members Women in politics--Texas Latinas--Political activity Civic leaders Public schools--Texas Awards Community development Local governments School elections Educación--Texas Juntas escolares Mujeres en la polític--Texas Latinas--Actividad política Líderes cívicos Escuelas públicas--Texas Premios Desarrollo comunitario Description An account of the resource This collection documents the life, career and community contributions of María Esther Campos (1930–2025), a Houston educator, bilingual instructor, counselor, assistant principal and longtime trustee of the Houston Independent School District (HISD) Board, District VIII. Materials include photographs, letters, campaign flyers, news clippings, proclamations, awards, certificates, dissertation proposal, funeral programs and other items highlighting her professional achievements, political activism and recognition as a civic leader. The collection captures her advocacy for educational equity, Hispanic representation in public service and leadership in local, state and community organizations. Esta colección documenta la vida, carrera y contribuciones comunitarias de María Esther Campos (1930–2025), educadora de Houston, instructora bilingüe, consejera, subdirectora y parte de larga trayectoria de la Junta de Educación del Houston Independent School District (HISD), Distrito VIII. Los materiales incluyen fotografías, cartas, folletos de campaña, recortes de prensa, proclamaciones, premios, certificados, propuesta de tesis y otros documentos efímeros que destacan sus logros profesionales, activismo político y reconocimiento como líder cívica. La colección refleja su defensa de la equidad educativa, la representación hispana en el servicio público y su liderazgo en organizaciones locales, estatales y comunitarias. Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Esther (1963-2005) Houston Chronicle La Voz University of Houston League of United Latin American Citizens (LULAC) Publisher An entity responsible for making the resource available Houston Chronicle La Voz University of Houston Forest Park Lawndale Funeral Home Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963-2055 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gallegos, Olga Campos Benz, Olga Franklin, Ron Fraga, Felix Ramirez, Teresa V. Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still image Object Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Harris County, Texas Texas Source A related resource from which the described resource is derived Esther Campos Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0009 Title A name given to the resource HISD's Campos not willing to go quietly Creator An entity primarily responsible for making the resource Bernstein, Alan Description An account of the resource News clipping of article that profiles Houston Independent School District trustee Esther Campos as she prepares to step down after a decade of service. It explores her frustrations with the district’s treatment of Hispanic students and leaders, her clashes with colleagues, and her unfulfilled goal of becoming board president. The article situates Campos’ career within the broader context of Hispanic political representation and educational equity in Houston. Recorte de periódico que presenta a la integrante de la Junta del Distrito Escolar Independiente de Houston (Houston Independent School District, HISD), Esther Campos, mientras se prepara para retirarse después de una década de servicio. Explora sus frustraciones con el trato del distrito a estudiantes y líderes hispanos, sus conflictos con colegas y su meta no cumplida de ser presidenta de la junta. Subject The topic of the resource New clippings Education--Texas Civic leaders--Texas Women in politics--Texas Public schools--Texas Community development--Texas Recortes de periódico Educación--Texas Líderes cívicos--Texas Mujeres en política--Texas Escuelas públicas--Texas Desarrollo comunitario--Texas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-06-15 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Bernstein, Alan. "HISD's Campos not willing to go quietly." Houston Chronicle, 15 June 2003, p. 29A. Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available Houston Chronicle Relation A related resource ESCA0010 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, TX Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Abogacía advocacy educación Education HISD Board política politics http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5709/ALLY3080.jpg 6641183bdaa68d099c39ee826e155a34 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5709/ALLY3081.jpg f6830aef32bc65893809b13ae9df9ced Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3080-ALLY3081 Title A name given to the resource Escudo masón Masonic shield Description An account of the resource Escudo mason original, impreso en tela.: Original masonic shield printend on fabric. Subject The topic of the resource Fraternal organizations Textile crafts Type The nature or genre of the resource Object Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource - Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. escudo Masones Masons shield textil textile http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5708/ALLY3060.jpg 1172bd770e99e9b7e21e821189a00014 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3060 Title A name given to the resource Cierre de imprenta Closing Printing Shop Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1976 Description An account of the resource Fotografía original de la Imprenta Orientación durante su cierre, en la que se pueden ver material y herramientas de impresión. Original photograph of the Orientación Printing Shop during its closure, in which printing materials and tools can be seen. Subject The topic of the resource Photographs Printing presses Periodical editors Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Type The nature or genre of the resource Image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource - Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Flavio Salazar Imprenta Orientación printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5707/ALLY3057.jpg 35953776f484e35365b5181bda9ba4c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3057 Title A name given to the resource Cierre de imprenta Closing Printing Shop Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1976 Description An account of the resource Fotografía original de Flavio Salazar durante las labores de cierre de la Imprenta Orientación, con un grupo de personas no identificadas. Original photograph of Flavio Salazar during the closing work of the Orientación Printing Shop, with a group of unknown people. Subject The topic of the resource Photographs Newspaper editors--United States Hispanic American newspapers Mexican American newspapers Newspaper presses Type The nature or genre of the resource Image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource - Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Flavio Salazar Imprenta Orientación printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5706/ALLY3040.jpg 28e01cdb43dc2e18f9a7eeb10da0cb70 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3040 Title A name given to the resource Flavio Salazar Description An account of the resource Fotografía original de Flavio Salazar a la entrada de la Imprenta Orientación. Original photograph of Flavio Salazar at the entrance of Orientación Printing Shop. Subject The topic of the resource Photographs Newspaper editors--United States Newspaper presses Type The nature or genre of the resource Image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource Español Spanish Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Flavio Salazar Imprenta Orientación newspapers periódicos printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5705/ALLY3030.jpg b781d39516863de648f7b3259be26a8e http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5705/ALLY3031.jpg f4197b44a70a3699fae8fd58454f71fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3030-ALLY3032 Title A name given to the resource Inventario de la Imprenta Orientación Inventory of the Orientación Printing Press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-03-23 Description An account of the resource Copia fotostática del inventario de la Imprenta Orientación perteneciente a los señores Lorenzo Yáñez Jr. y Flavio Salazar. Photostatic copy of the inventory of Orientación Printing Press belonging to Lorenzo Yáñez Jr. and Flavio Salazar. Subject The topic of the resource Inventory control Newspaper presses Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Mexican American newspapers Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource Español Spanish Relation A related resource Orientación. Revista Mexicana, El Mañana Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. imprenta Imprenta Orientación inventario inventory listas lists Lorenzo Yáñez print shop printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5704/ALLY3022.jpg 0b3750e5773a86d4e3ad951992cb0330 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3022 Title A name given to the resource Carta de Jacobo Garza H. a la Sra. Elvira Yáñez de Escutia Letter from Jacobo Garza H. to Mrs. Elvira Yáñez de Escutia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-04-23 Description An account of the resource Copia fotostática de una carta enviada a la Sra. Elvira Yáñez de Escutia por Jacobo Garza H., en la que acepta la encomienda para salvaguardar los intereses de la imprenta que dirigía su difunto hermano Lorenzo Yáñez (escritor y editor del periódico "El Mañana") y dar seguimiento a las negociaciones con Flavio Salazar Photostatic copy of a letter sent to Mrs. Elvira Yáñez de Escutia by Jacobo Garza H., in which he accepts the assignment to save the interests of the print shop that was run by her late brother Lorenzo Yáñez (writer and editor of the newspaper "El Mañana") and to follow up on the negotiations with Flavio Salazar. Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza H., Jacobo Subject The topic of the resource Letters Purchasing--Periodicals Hispanic American newspapers Mexican American newspapers Newspaper presses Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource Español Spanish Relation A related resource El Mañana Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant McAllen, Laredo, Texas Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Adrián Tapia Cartas El Mañana Elvira Yáñez de Escutia Flavio Salazar imprenta Imprenta Diógenes Jacobo Garza H. letters Lorenzo Yáñez newspapers periódicos print shop printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5703/ALLY3019.jpg 651654cc1ec50bd443c85a3b5aeb6ebb http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5703/ALLY3020.jpg 2aaa872a65de1673eb3eb0a8db5e7e21 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5703/ALLY3021.jpg a4a79295e352ddedf55c70d7590c3c67 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3019-ALLY3021 Title A name given to the resource Carta de Flavio Salazar a la Sra. Elvira Yáñez de Escutia Letter from Flavio Salazar to Mrs. Evira Yáñez de Escutia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-04-02 Description An account of the resource Copia fotostática de una carta enviada a la Sra. Elvira Yáñez de Escutia por Flavio Salazar, en respuesta a la propuesta de la primera para adquirir parte de la imprenta que dirigió su finado hermano Lorenzo Yáñez (escritor y editor del periódico "El Mañana"). Salazar, además, cuenta sobre algunas consideraciones económicas y la posibilidad de comprar otra imprenta que le ofreció la viuda de Adrián Tapia (editor de "Diógenes" y "El Mañana") Photostatic copy of a letter sent to Mrs. Elvira Yáñez de Escutia by Flavio Salazar, in response to the former's proposal to acquire her part of the print shop which was run by her late brother. Salazar also tells about some economic considerations and the possibility of buying another print shop offered to him by Adrián Tapia's (publisher of "Diógenes" and "El Mañana") widow. Creator An entity primarily responsible for making the resource Salazar, Flavio Subject The topic of the resource Letters Purchasing--Periodicals Hispanic American newspapers Mexican American newspapers Newspaper presses Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource Español Spanish Relation A related resource Orientación. Revista Mexicana Diógenes Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant McAllen, Laredo, Texas Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Adrián Tapia Cartas El Mañana Elvira Yáñez de Escutia Flavio Salazar imprenta Imprenta Diógenes letters Lorenzo Yáñez newspapers periódicos print shop printing press http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5702/ALLY3015.jpg 4892f97db3c32149d688d45434358bf6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alicia Lyons Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Lyons, Alicia Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection Subject The topic of the resource Mexican American periodicals United States--Mexico border region Mexican American newspapers Spanish language--Periodicals Hispanic American newspapers Newspaper presses Description An account of the resource Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALLY3015, ALLY3050, ALLY3054 Title A name given to the resource Flavio Salazar Description An account of the resource Retrato original de Flavio Salazar. Original portrait of Flavio Salazar. Subject The topic of the resource Photographs Newspaper editors--United States Type The nature or genre of the resource Image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Source A related resource from which the described resource is derived Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage Language A language of the resource - Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Flavio Salazar portrait retrato