4 10 1713 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5381/negd0059.jpg d43648e97e0369978652f5d2be88817e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0059 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Carta de Irene Gómez Reina a Delis Negrón] Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez Reina, Irene Description An account of the resource Carta de Irene Gómez Reina para Delis Negrón, preguntándole si podría escribir el prólogo a su libro de poemas, "Sendas y liras" y si podría publicar algo de su obra literaria en La prensa Letter from Irene Gómez Reina to Delis Negrón, asking if he would write the prologue to her book of poetry, "Sendas y liras" ["Paths and lyres"] and if she can submit her work to La prensa for publication. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1953-07 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gómez Reina, Irene Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. correspondence correspondencia http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5380/negd0058.jpg 6dfebd50606b5c3abfb33540b28889fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0058 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Carta de José Rodríguez Solís a Delis Negrón] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rodríguez Solís, José Description An account of the resource Carta de José Rodríguez Solís para Delis Negrón, ofreciéndose como corresponsal para el periódico La prensa. Letter from José Rodríguez Solis to Delis Negrón offering his services as a potential correspondent for La prensa. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1944-06-05 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. correspondence correspondencia La prensa (San Antonio) newspapers periódico http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5382/negd0060.jpg b577e44e8abff9e7d388dc94edac5d87 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0060 Language A language of the resource Inglés English English Title A name given to the resource [Carta de la compañía Macmillan a Delis Negrón] Creator An entity primarily responsible for making the resource Macmillan Company Description An account of the resource Carta de la compañía Macmillan para Delis Negrón rechazando su manuscrito Men of God [Hombres de dios]. Letter from the Macmillan Company to Mr. Delis Negrón rejecting his manuscript Men of God. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1946-01-25 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource De Wilton, R. L. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. carta de rechazo correspondence correspondencia rejection letter http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5389/negd0067.jpg c365e49f798b4885eaf5109c780421c8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0067 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Carta de Manuel Cruz a quien corresponda] Creator An entity primarily responsible for making the resource Cruz, Manuel Description An account of the resource Carta del juez de paz de Laredo, Texas, Manuel Cruz, dando fe de que se habían vendido 723 ejemplares del libro de poemas, Palabras de Delis Negrón en Laredo, Texas y sus alrededores. Letter from the Justice of the Peace from Larerdo, Texas, Manuel Cruz, providing witness that 500 copies of Delis Negrón's poetry book Palabras had been sold in Laredo, Texas and the surrounding area. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1944-03-23 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cruz, Manuel Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. correspondence correspondencia http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5646/MORF0003_0021_0001.jpg f0e4ca5aea3fc84683df6632adfb981a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0021_0001 Title A name given to the resource [Christmas Card from Adrian to Aunt Mary] Creator An entity primarily responsible for making the resource Adrian Description An account of the resource Christmas card from Adrian to Aunt Mary Martinez. White Christmas card with a print of Santa Claus and a handwritten note that says, "To Aunt Mary from Adrian." Tarjeta navideña de Adrian a Tia Mary. Carta navideña blanca con un estampado de Papá Noel/Santaclós y una nota escrita a mano que dice, "To Aunt Mary from Adrian" [Para Tía Mary Martinez de Adrian]. Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Adrian Christmas family Handwritten note Holiday card Mary http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0012.jpg cc27452120bacbb5e71cc20ee9857c7c http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0013.jpg 1cf2978c2947cfcd76fc28f7a4f21261 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5659/MORF0003_0025_0014.jpg 9ba5ab39729460bf117e845427fd5d1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0025_0005 Title A name given to the resource [Christmas card with Luke 2:14 verse] Creator An entity primarily responsible for making the resource Martinez, Mary R. Description An account of the resource Christmas card from Mary R. Martinez with a snowy church scene on the front. Includes Luke 2:14 verse printed on the inside. Dated December 25th, 1983. Tarjeta navideña departe de Mary R. Martinez con una imagen de una iglesia cubierta de nieve en frente. Incluye el verso Lucas 2:14. Fechada 25 de diciembre de 1983. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983-12-25 Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Publisher An entity responsible for making the resource available Reproducta Co., Inc. Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Bible Christmas Mary R. Martinez Prayer cards quote http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5655/MORF0003_0025.jpg 6f4f3fffb067390a36b85c3baa7fe1c1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0025_0001 Title A name given to the resource [Circled Psalm 22 (23)] Description An account of the resource Psalm 22 (23) circled in pencil in Bible. Salmo 22 (23) circulado en la página la Biblia. Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Bible Circled Psalms http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5372/negd0050_001.jpg b3b042df6ee5d645710a4c1bc38a6e6d http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5372/negd0050_002.jpg cb3b0710027bdd0802d594e918d43a59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0050 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Contigo seré feliz toda la vida...] Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Description An account of the resource Tarjeta postal de Delis Negrón para Adela. Parte de en frente lleva la imagen de una mujer bajando las escaleras. Atrás está escrito la nota: "Contigo seré feliz toda la vida" y firmada por Delis Negrón Postcard from Delis Negrón to Adela. The front shows image of a woman walking down a staircase. Handwritten note on the back reads: “Contigo seré feliz toda la vida” ["With you, I will be happy all my life." and signed Delis Negrón. Type The nature or genre of the resource Text Still image Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. amor correspondence correspondencia love postcard tarjeta postal http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5373/negd0051_001.jpg 8e4f64e12b1ff7858bbb1c89949c6476 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5373/negd0051_002.jpg 2b1800ba1c11e3001c4d4f5aef401fc3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0051 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Cuatro tarjetas postales de Delis Negrón para Adela Negrón] Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Description An account of the resource Cuatro tarjetas postales distintas con notas escritas a mano por Delis Negrón para Adela Negrón. Four different postcards with handwritten notes from Delis Negrón to Adela Negrón. Type The nature or genre of the resource Text Still image Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Relation A related resource negd0047 negd0048 negd0049 negd0050 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. amor correspondence correspondencia love Poesía poetry postcard tarjeta postal http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5345/negd0023.jpg 8f770ad860e75c4c81a3861a9bb7efe3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0023 Language A language of the resource Inglés English English Title A name given to the resource [Delis Negrón business card] Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Description An account of the resource Tarjeta profesional de Delis Negrón del periódico La Prensa. Delis Negrón's business card for the newspaper La Prensa. Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. business card La prensa (San Antonio) newspaper periódico Puerto Rican puertorriqueño tarjeta de presentación