6 10 1713 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4041/flue0041pdf.pdf e24881c46f6c9834c6cd60e8cb72dbbd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1918 Influenza Epidemic Collection Source A related resource from which the described resource is derived Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Publisher An entity responsible for making the resource available La Prensa Heraldo de Mexico Hispano Americano El Imparcial de Texas El Mañana Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Public health Quarantine Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Higiene pública Cuarentena Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1917-1918 Language A language of the resource Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant United States Mexico Spain Italy Cuba Russia Switzerland Description An account of the resource Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas). Rights Information about rights held in and over the resource Copyright Arte Público Press Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF JPG Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context flue0041 Title A name given to the resource [La semana en solfa. Ya volvió...! Pues señor, ya tenemos, de nuevo a la "flu"...] Creator An entity primarily responsible for making the resource Ulica, Jorge Publisher An entity responsible for making the resource available Hispano America Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1918-12-10 Description An account of the resource Se anuncia de una manera poética y humorística la llegada de la "flu" o la "spanish" inentando averigual las causes por las que la "peste" ha sido originada desde diferentes perspectivas y disciplinas. The arrival of the "flu" or "the Spanish" is announced in a poetic and humorous writing, trying to find out the causes for which the "plague" through different perspectives and disciplines. Subject The topic of the resource Influenza epidemic 1918-1919 Hispanic American--Newspapers Humor Alternative medicin Epidemias--Gripe 1918-1919 Diarios--Hispanoestadounidenses Medicina Alternativa Medicamentos Language A language of the resource Spanish Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Francisco, California Source A related resource from which the described resource is derived Hispano America, 10 Dec. 1918, p. 2. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D362F4E2344D8C%40EANX-11D7607415B38AC0%402421938-11D474411D3D2350%401-1274859F1AA4AF0F%40La%2Bsemana%2Ben%2BSolfa Recovering the US Hispanic Literary Heritage Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Relation A related resource "Good Morning, Mrs. 'Flu.' Cronica Diabolica." Heraldo de Mexico, 17 Dec. 1918, p. 3. Type The nature or genre of the resource Newspaper Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. epidemia flu epidemic health salud http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5663/MORF0003_0025_0022.jpg f67b0fc34a2c2f4e98306a7784000cc8 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5663/MORF0003_0025_0023.jpg f026af9fdd48e7050a0282f42685b47a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0025_0009 Title A name given to the resource [Letter from Camille Elizabeth Lipka to Mary R. Martinez] Creator An entity primarily responsible for making the resource Lipka, Camile Elizabeth Description An account of the resource Handwritten letter on stationery with envelope from Camille Elizabeth Lipka to her grandmother, Mary R. Martinez. Camille describes her activities at summer camp. Carta escrita a mano en papelería con sobre, de Camille Elizabeth Lipka para su abuela, Mary R. Martinez. Camille describe sus actividades en su campamento de verano. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1984-06-18 Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Camille envelope family grandma Handwritten note Mary Martinez summer camp http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5390/negd0068.jpg e0253fd5b4a05a3f9a2fd8daa8c143d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0068 Language A language of the resource Inglés English English Title A name given to the resource [Letter from Delis Negrón to the US War Department] Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Description An account of the resource Carta de Delis Negrón para el departamento de guerra sobre el paradero de su hermano, Jesús Negrón López. Letter from Delis Negrón to the US War Department inquiring about the whereabouts of his brother, Jesús Negrón López. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-05-13 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. correspondence correspondencia ejército military http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5387/negd0065.jpg 4d7a86b1c75ac1903d4fc0dd563c92c2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0065 Language A language of the resource Inglés English English Title A name given to the resource [Letter from Manthorne & Burack, Inc. Publishers to Delis Negrón] Creator An entity primarily responsible for making the resource Brown, Edmund R. Description An account of the resource Carta de la casa editorial Manthorne y Burack, Inc. sobre el manuscrito Men of God [Hombres de dios]. Letter from the publishing house Manthorne & Burack, Inc. regarding the manuscript Men of God. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-05-06 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Brown, Edward R. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. carta de rechazo correspondence correspondencia rejection letter http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5727/ESCA0369.jpg 1441bccb0a041b9bb62e2f9a00221924 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esther Campos Collection Subject The topic of the resource Education--Texas School boards School board members Women in politics--Texas Latinas--Political activity Civic leaders Public schools--Texas Awards Community development Local governments School elections Educación--Texas Juntas escolares Mujeres en la polític--Texas Latinas--Actividad política Líderes cívicos Escuelas públicas--Texas Premios Desarrollo comunitario Description An account of the resource This collection documents the life, career and community contributions of María Esther Campos (1930–2025), a Houston educator, bilingual instructor, counselor, assistant principal and longtime trustee of the Houston Independent School District (HISD) Board, District VIII. Materials include photographs, letters, campaign flyers, news clippings, proclamations, awards, certificates, dissertation proposal, funeral programs and other items highlighting her professional achievements, political activism and recognition as a civic leader. The collection captures her advocacy for educational equity, Hispanic representation in public service and leadership in local, state and community organizations. Esta colección documenta la vida, carrera y contribuciones comunitarias de María Esther Campos (1930–2025), educadora de Houston, instructora bilingüe, consejera, subdirectora y parte de larga trayectoria de la Junta de Educación del Houston Independent School District (HISD), Distrito VIII. Los materiales incluyen fotografías, cartas, folletos de campaña, recortes de prensa, proclamaciones, premios, certificados, propuesta de tesis y otros documentos efímeros que destacan sus logros profesionales, activismo político y reconocimiento como líder cívica. La colección refleja su defensa de la equidad educativa, la representación hispana en el servicio público y su liderazgo en organizaciones locales, estatales y comunitarias. Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Esther (1963-2005) Houston Chronicle La Voz University of Houston League of United Latin American Citizens (LULAC) Publisher An entity responsible for making the resource available Houston Chronicle La Voz University of Houston Forest Park Lawndale Funeral Home Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963-2055 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gallegos, Olga Campos Benz, Olga Franklin, Ron Fraga, Felix Ramirez, Teresa V. Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still image Object Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Harris County, Texas Texas Source A related resource from which the described resource is derived Esther Campos Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0369 Title A name given to the resource [LULAC plaque of Appreciation for Service and Leadership] Creator An entity primarily responsible for making the resource LULAC Description An account of the resource League of the United Latin American Citizens (LULAC) plaque presented to Esther Campos in appreciation for her service and leadership to the Hispanic community and field of education. Placa de la Liga de ciudadanos latinoamericans unidos (League of the United Latin American Citizens, LULAC) presentada a Esther Campos en agradecimiento por su servicio y liderazgo en la comunidad hispana y en el ámbito educativo. Subject The topic of the resource Awards Civic leaders--Texas Hispanic Americans--Politics and government Women in politics--Texas School board members Premios Líderes cívicos--Texas Hispanoamericanos--Política y gobierno Mujeres en política--Texas Integrantes de juntas escolares Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1996-02-17 Type The nature or genre of the resource 3D object Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Relation A related resource ESCA0362 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. awards educación Education HISD Board LULAC premios http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5716/ESCA0036_001.jpg eea6cbb78145c5a64726f65646a66fce http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5716/ESCA0036_002.jpg dcbc903927462edc4d81969075cefa19 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/42/5716/ESCA0036_003.jpg a51a6bbe91338437e9a3024f4ca27c2d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Esther Campos Collection Subject The topic of the resource Education--Texas School boards School board members Women in politics--Texas Latinas--Political activity Civic leaders Public schools--Texas Awards Community development Local governments School elections Educación--Texas Juntas escolares Mujeres en la polític--Texas Latinas--Actividad política Líderes cívicos Escuelas públicas--Texas Premios Desarrollo comunitario Description An account of the resource This collection documents the life, career and community contributions of María Esther Campos (1930–2025), a Houston educator, bilingual instructor, counselor, assistant principal and longtime trustee of the Houston Independent School District (HISD) Board, District VIII. Materials include photographs, letters, campaign flyers, news clippings, proclamations, awards, certificates, dissertation proposal, funeral programs and other items highlighting her professional achievements, political activism and recognition as a civic leader. The collection captures her advocacy for educational equity, Hispanic representation in public service and leadership in local, state and community organizations. Esta colección documenta la vida, carrera y contribuciones comunitarias de María Esther Campos (1930–2025), educadora de Houston, instructora bilingüe, consejera, subdirectora y parte de larga trayectoria de la Junta de Educación del Houston Independent School District (HISD), Distrito VIII. Los materiales incluyen fotografías, cartas, folletos de campaña, recortes de prensa, proclamaciones, premios, certificados, propuesta de tesis y otros documentos efímeros que destacan sus logros profesionales, activismo político y reconocimiento como líder cívica. La colección refleja su defensa de la equidad educativa, la representación hispana en el servicio público y su liderazgo en organizaciones locales, estatales y comunitarias. Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Esther (1963-2005) Houston Chronicle La Voz University of Houston League of United Latin American Citizens (LULAC) Publisher An entity responsible for making the resource available Houston Chronicle La Voz University of Houston Forest Park Lawndale Funeral Home Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963-2055 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gallegos, Olga Campos Benz, Olga Franklin, Ron Fraga, Felix Ramirez, Teresa V. Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still image Object Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Houston, Texas Harris County, Texas Texas Source A related resource from which the described resource is derived Esther Campos Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ESCA0036 Title A name given to the resource [Maria Estrada Campos announcement of candidacy for the degree of Doctor of Humane Letters, honoris causa] Creator An entity primarily responsible for making the resource University of Houston Description An account of the resource Announcement of Esther Campos' candidacy for Doctor of Humane Letters, honoris causa at the University of Houston's 2021 spring commencement. Anuncio de la candidatura de Esther Campos para el grado de Doctor en Letras Humanas, honoris causa, en la ceremonia de primavera de 2021 de la Universidad de Houston. Subject The topic of the resource Education--Texas Civic leaders--Texas Women in politics--Texas Public schools--Texas Degrees, Academic Educación--Texas Houston (Tex.)--Historia Líderes cívicos--Texas Mujeres en política--Texas Escuelas públicas--Texas Títulos académicos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021-05-18 Type The nature or genre of the resource text still image Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available University of Houston Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Harris County TX Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. commencement degrees educación Education eventos events invitaciones invitations títulos University of Houston http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5650/MORF0003_0023_0001.jpg 1468f739399b836d1a62dd3b6143775f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0023_0001 Title A name given to the resource [Maria Martinez 50 Card] Description An account of the resource Card with the number 50 printed in gold ink, with an elaborate design of flowers around the number. Handwritten in blue ink is the name Maria Martinez. Possibly a name card for table seating. Carta con el número 50 impreso en dorado, con un diseño elaborado alrededor. Escrito a mano en tinta azul es el nombre de Maria Martinez. Posiblemente una carta de ubicación para la mesa. Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Anniversary Card Maria Martinez http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5636/MORF0003_0016_0004.jpg 06e729b98246f8540be432b607c846a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0016_0003 Title A name given to the resource [Mary R. Martinez Note] Creator An entity primarily responsible for making the resource Martinez, Mary R. Description An account of the resource Torn piece of paper with tape markings, containing a handwritten note January 7th, 1969 from “Grandmother Martinez” [Mary R. Martinez] which states that her Bibles should go to Deana M. Morales. Pedazo de papel roto fechada el 7 de enero de 1969, con marcas de cinta adhesiva, que contiene una nota escrita a mano de “Grandmother Martinez” [Abuela Martinez] [Mary R. Martinez]. La nota dice que sus biblias debería ir a Deana M. Morales. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969-07-01 Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Bible family grandma Handwritten note Ripped page http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/40/5615/MORF0003_0003.jpg 7fad61b7b090551dacfd163406246670 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Morales Family Bible Description An account of the resource The Morales Family Bible is a subcollection of the Morales Family Collection. The Morales family established one of the earliest Mexican-American funeral homes during the Jim Crow era, and the first Spanish-speaking radio station in Houston. This Catholic Bible belonged to Angelina Morales, the matriarch of the family. It documents the family tree and sacraments received. This Bible served as a holder of ephemera, featuring over 100 saved items and annotations, including obituaries, newspaper clippings, letters, thank-you cards, prayer cards, and event napkins. Creator An entity primarily responsible for making the resource Morales, Angelina [Angie] Source A related resource from which the described resource is derived Morales Family Collection Rights Information about rights held in and over the resource The Morales family retains all copyrights. For use, contact the Morales Memorial Foundation. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource English Spanish Type The nature or genre of the resource Still image Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant HOUSTON (Tex.) LOS Angeles (Calif.) SAN Antonio (Tex.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MORF0003_0003 Title A name given to the resource [Merry Christmas] Description An account of the resource Ripped white page with tape marks and a short handwritten note saying Christmas greetings. The note is from one sibling to their sister and is written in green ink and in cursive. Pagina blanca rota con marcas de cinta adhesiva y una nota escrita a mano diciendo saludos navideños. La nota es de una hermana a su hermana y está escrita en tinta verde y en cursiva. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956-12-25 Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPEG Language A language of the resource English Inglés Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. Bible records Christmas Ripped page siblings sister writing http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5350/negd0028_001.jpg adc813cf4465ea3445dcf33840bf1e40 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5350/negd0028_002.jpg 2ccc2154ead6966a0fabb0a2f2121616 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5350/negd0028_003.jpg 7bd50e3f6cbf40d246abba3e83bd95b9 http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/35/5350/negd0028_004.jpg c063f6e02c31faf4ba44042661280e60 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Delis Negrón Collection Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-2018 Rights Information about rights held in and over the resource Delis Negrón Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG PDF Language A language of the resource Español Spanish Inglés Spanish Type The nature or genre of the resource Text Still Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0000 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant DEL Rio (Tex.) SAN Antonio (Tex.) LAREDO (Tex.) Subject The topic of the resource Puerto Rican literature Poetry Puerto Rican authors—20th century Hispanic Americans—Texas—History United States—Race relations—History—20th century LULAC (Organization) Description An account of the resource The Delis Negrón Collection documents the literary, editorial, and activist work of Puerto Rican author, journalist, and educator Delis Negrón (1901–1956). Donated by his family to the Recovering the US Hispanic Literary Heritage Program, the collection includes family photographs, correspondence (letters and postcards), poetry and handwritten manuscripts and newspaper clippings from Hispanic periodicals, such as La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El ciudadano del sur de Texas and Las noticias. Negrón was a cultural figure in South Texas and Mexico City, and he contributed to the Latino press and civil rights organizations such as the League of United Latin American Citizens (LULAC), Gran cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez and Fé, esperanza y caridad. This digital collection, originally on Wix, was moved to Omeka and expanded to meet standards for Dublin Core. La Colección Delis Negrón documenta la labor literaria, editorial y activista del autor, periodista y educador puertorriqueño Delis Negrón (1901–1956). Donada por su familia al programa Recuperación de la herencia literaria hispana en los Estados Unidos (“Recovery”), la colección incluye fotografías familiares, correspondencia (cartas y postales), poesía y manuscritos escritos a mano, así como recortes de periódicos hispanos como La Prensa, The Laredo Times, El Tiempo Diario de Laredo, El Jicote, El Ciudadano del Sur de Texas y Las Noticias. Negrón fue una figura cultural en el sur de Texas y la Ciudad de México, y colaboró con la prensa latina y con organizaciones de derechos civiles como LULAC, Gran Cadena fraternal filantrópica, Sociedad de obreros, Sociedad fraternal mexicoamericana, Hijos de Juárez y Fe, esperanza y caridad. Esta colección digital, originalmente alojada en Wix, fue transferida a Omeka y ampliada para cumplir con los estándares de Dublin Core. Relation A related resource Negrón, Delis. "¡Madre! ¿Por qué no vienes?" Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1274 Negrón, Delis. "Dura Lex." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1273 Negrón, Delis. "Palabras." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1275 Negrón, Delis. "Romance del soldado muerto." Proyecto de la literatura puertorriqueña/The Puerto Rican Literature Project, https://plpr.uh.edu/s/es/item/1276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context negd0028 Language A language of the resource Español Spanish Spanish Title A name given to the resource [Muchos políticos están agazapados como conejos...] Creator An entity primarily responsible for making the resource Negrón, Delis Description An account of the resource Número 5 de El Jicote, semanario humorístico, satírico y político dirigido por Delis Negrón. Incluye la columna "Abriendo Brecha" por Negrón. Issue 5 of the satirical newspaper, El Jicote, directed by Delis Negrón, which includes the column "Abriendo Brecha" by Delis Negrón. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-12-26 Type The nature or genre of the resource Text Source A related resource from which the described resource is derived Delis Negrón Collection Publisher An entity responsible for making the resource available El Jicote Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Rights Information about rights held in and over the resource Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information. El Jicote humor newspaper periódico política politics sátira satire