93
10
1713
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/b6d94d0fbf2339d51b369e24503af5e0.jpg
7102d3f92d2b18eaf071c076f8d1b187
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Un tema escabroso
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mares, Lina
Description
An account of the resource
Artículo sobre la crianza y el cuidado de los niños y adolescentes con énfasis en la higiene, el deporte y la alimentación.
Article about the care of children and teens with an emphasis on hygiene, sports and nutrition.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Children--Care and hygiene
Children--Education
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc
Niños--Cuidado e higiene
Niños--Educación
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-16
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0005
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/5b1065c614cae8c222b7d75314506a6d.jpg
768700aa3ca3065de8775579b596345a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oriente y Occidente
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mares, Lina
Description
An account of the resource
Artículo centrado en el esfuerzo de las mujeres en la lucha por la paz y la democracia. Ofrece ejemplos de agencia política de activistas como Magda Portal (Perú), Marta Vergara (Chile), Marina López (Brasil), Paulina Luisi (Uruguay), Shidzué Ishimoto (Japón) y Mme. Sun Yat-sen (China).
Article underscoring women´s efforts towards peace and democracy. Provides examples of their political agency praising the work of activists such as Magda Portal (Perú), Marta Vergara (Chile), Marina López (Brasil), Paulina Luisi (Uruguay), Shidzué Ishimoto (Japón) y Mme. Sun Yat-sen (China).
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Women and Fascism
Peace movements
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Mujer y fascismo
Pacifismo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-28
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0012
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Relation
A related resource
Magda Portal
La caravana del aire
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Mexico
Spain
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
Antiimperialismo
Mujeres y activismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/3682/lavoz0067.jpg
8b404207f182d5a82ee68d80564689b7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Felicitación de Año Nuevo 1938
Subject
The topic of the resource
Women and war
Women and fascism
Mujeres en la guerra
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
Felicitación del Año Nuevo en la "Página de la mujer" dedicada a las "mujeres de lucha"
New Years greeting in the "Women´s page" dedicated to "fighting women".
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mares, Lina
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 19
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-12-31
Relation
A related resource
Felices Pascuas
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0067
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Anti-fascist Cultures -- United States
Culturas Antifascistas -- Estados Unidos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/5fe7c0d07b621daf4bd77f9e7b4593d9.jpg
4a35208b4c96af90b1295571f74c0a37
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
"Página de la Mujer" de <em>La Voz</em>
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc
Prensa en español--Secciones, columnas, etc
Women and journalism
Mujer y periodismo
Description
An account of the resource
"Página de la mujer" con colaboraciones, anuncios, consejos y patrones.
The "Women´s page" with collaborations, publicidad, advice and fashion plates.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mares, Lina (pseudónimo)
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Divison
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 10
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-03-30
Relation
A related resource
Mujeres de lucha
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0062
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/4968/lavoz0086.jpg
15b1fa3f5d02a1937f273cde82721b7a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pasionaria
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marinello, Juan
Description
An account of the resource
Semblanza laudatoria de Dolores Ibárruri que subraya su heroicidad, fortaleza, y devoción a la militancia política.
A laudatory article about Dolores Ibárruri praising her heroicity, fortitude, and devotion to political activism.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Spain--History--Civil War, 1936-1939
Fascism and Women
Periódicos españoles-- Secciones, columnas, etc.
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Mujer y fascismo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-3-8
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0086
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library
La voz (New York), p. 6, 15
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La voz: Diario Democrático Avanzado. Nueva York
Relation
A related resource
Pasionaria habla a las mujeres
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.), Spain
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/30/3900/salima_print_2019a.jpg
743cd12072ed7304245c69c782bc4440
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Festival de Mujeres 1979 Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
See individual items for rights, permissions and citations.
Language
A language of the resource
English
Spanish
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Seif, Hinda
Solís, Diana
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Pilsen, Chicago, IL
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FEST0013
Title
A name given to the resource
Salima Rivera
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marroquín, Nicole
Description
An account of the resource
This screenprint by Nicole Marroquín pays homage to Chicago-based, Puerto Rican poet Salima Rivera (1946-2004). It features text from Rivera’s poem, “Pilsen,” written in 1978. This was produced for the print festival Grabadolandia for a portfolio organized by Instituto Grafico de Chicago with Marimacha Monarca Press in 2019. The theme of the portfolio exchange was This Bridge Called My Back. This drawing of Rivera is based on one of Diana Solís' photographs. Two color screenprint, 11x15.
Subject
The topic of the resource
Women poets, Puerto Rican
Minority women activists
Chicago (Ill.)--Social conditions
Arts, Puerto Rican
Silkscreen printing
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Type
The nature or genre of the resource
Still image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
English
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Chicago
Marroquín, Nicole
Pilsen
poetry
Poster
Salima Rivera
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/4955/lavoz0073.jpg
622c9bdecbe94f0dcdafe702409f8db0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La mujer en marcha: Saludo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Martín Garza, Rosaura de
Description
An account of the resource
Artículo que inaugura una serie de textos dedicados a las mujeres de habla hispana centrados en ideales de pacifismo, justicia, sororidad y activismo.
First article in a series dedicated to Spanish speaking women, covering topics on peace efforts, social justice, sorority and activism
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Women and war
Peace movements
Periódicos españoles-- Secciones, columnas, etc.
Mujeres ante la guerra
Pacifismo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-11-10
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0073
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library
La voz (New York), p. 16
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La voz: Diario Democrático Avanzado. Nueva York
Relation
A related resource
Amigas de habla hispana
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Sororidad
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/26/4957/lavoz0075.jpg
c471c2b7af2c5a5c96a99ac28481ce32
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La mujer en marcha: Ofrenda
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Martín Garza, Rosaura de
Description
An account of the resource
Artículo que comienza con la anécdota de una donante de sangre para los soldados españoles y reflexiona sobre el papel de la mujer en la contienda española.
An article that starts telling the story of a woman donating blood for Spanish soldiers and reflects on the role of women in the Spanish conflict
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Women and war
Periódicos españoles-- Secciones, columnas, etc.
Mujeres ante la guerra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-11-27
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0075
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library
La voz (New York), p. 16
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La voz: Diario Democrático Avanzado. Nueva York
Relation
A related resource
La mujer en marcha: Saludo
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Donación de sangre
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/5/2246/CBBanner.jpg
2a4957de4a5c9e4c428458f8eda0f6ca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Leonor Villegas de Magnón
Subject
The topic of the resource
SPANISH Language
MEXICANS
WOMEN Revolutionaries
MEXICAN Revolution
MEXICAN American women in literature
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Villegas de Magnón, Leonor
Source
A related resource from which the described resource is derived
Leonor Villegas de Magnón Collection
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright Arte Público Press
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Still Image
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
U. S Mexican Border
Laredo, Texas
Relation
A related resource
Twitterbot:<br /><br /><a href="https://twitter.com/whoisleonorvil1">Who is Leonor Villegas de Magnon Twitter Bot</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Villegas de Magnón, Leonor
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Cruz Blanca de Laredo, Texas Cover
Subject
The topic of the resource
WOMEN Revolutionaries
NURSES
Description
An account of the resource
Cover for La Cruz Blanca de Laredo Texas, created by Guillermo Martinez Celis
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Martinez Cellis, Guillermo
Source
A related resource from which the described resource is derived
Leonor Villegas de Magnón Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
LAREDO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
activistas
activists
Cruz Blanca, La
Feminism
Feminismo
first-hand account
HISPANIC Americans
Hispanoamericanos
Historia de Tejas
Latinas
Latinas, Mexican Revolution
Leonor Villegas de Magnón
Mexican Revolution
Mexicoamericanos
Nurses
TEXAS
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3243/2_19380819.jpeg
62fc45c740578fd182193f055e9c2115
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3243/3_1938191.jpeg
359940fe5028c3f0e73bddd594182496
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La delegación española al congreso internacional de la juventud
Description
An account of the resource
Fotografía y artículo de Martínez Novella acerca la Delegación española al congreso internacional de la juventud. Contraportada.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Martínez Novella, José Maria (1894-unknown)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fighting Fascist Spain: The Exhibit (https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu/ffs-the-exhibit)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-08-19
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FMI1
Relation
A related resource
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Alejandro Bermúdez
Anti-fascist Cultures -- United States
Armando del Moral
Carmen Cordellat
Ceferino Lugo
Congreso mundial de la Juventud
Culturas Antifascistas -- Estados Unidos
Fascism -- Spain--1939-1975
Fascismo -- España -- 1939-1975
Félix Martí Ibáñez, Azcárate, Alfonso Daniel R. Castelao
G. Concepción de Gracia
Gregorio Garay
Harry Robinson
Hugo Fernández Artucia
jorge Millas
José Amarilla
José Robles
Josefina Rivera Torres
Julián Benedet
La Granadina
La Mora y Moyano de Córdoba
Luis Bermúdez
Marcos González
Margarita Robles
Margarita Robres
O. García Rivera
Pan-Hispanismo
Serafín Aliaga
Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States
Teresa Pàmies
Workers Alliance of America