98
10
1713
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/281cda8f70a9aaf7bab94da2fbe0720c.pdf
d9f55d9435edcb5399b4c06c35a789b9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Ramona González Papers
Subject
The topic of the resource
POETRY
MEXICAN American women in literature
TRANSLATIONS
CHILDREN'S writings
Description
An account of the resource
This collection holds over seven hundred and fifty primary document pages of Ramona González's (1906-1995) writings. The writings are mostly written originally in Spanish, however, this collection contains translations of a majority of the writings. This collection contains short stories, poetry, dichos (sayings), and fables. Neil J. Devereaux has provided the translations to this collection.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
González, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Ramona González Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Quinto Sol Publishers
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Devereaux, Neil J. [trans.]
Rights
Information about rights held in and over the resource
Cristina D. Ramírez and Norma G. Hernández
Relation
A related resource
The Ramona González Papers, The University of Texas at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text
Language
A language of the resource
Spanish
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0001 - RM0181
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
El Paso, Texas
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La palomita incauta (The Unwary Little White Dove)
Subject
The topic of the resource
Mexican-American Border Region--in literature
Mexican American women
Mexican American neighborhoods
Mexican American women in literature
Mexican American literature
Description
An account of the resource
A one-page fable originally composed in Spanish, translated by the author.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gonzalez, Ramona
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ramona Gonzalez Collection
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1960-1975
Relation
A related resource
La palomita incauta
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
RM0123
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
EL PASO (Tex.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/58798ab3b8ffa057fe237727214e10b2.jpg
7e1822d1cea67bf7c0f0b8b256dae79b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La partida y la contra partida
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Robles de Mendoza, Margarita
Description
An account of the resource
Artículo sobre la desventaja histórica de la mujer en la sociedad y la política y su reciente "despertar". Se destaca su papel doméstico y social y su agencia política, abogando por un Frente Popular en el que hombres y mujeres trabajen juntos en favor de la democracia.
Article reflecting on women´s historical disadvantage in society and politics and her recent "awakening", underscoring her domestic and social role, and her political agency. The article advocates for a Popular Front where woman and men work together to fight for democracy.
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Women´s rights
Gender roles
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc
Derechos de las mujeres
Roles de género
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-1-1
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0016
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 19
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Relation
A related resource
El papel de la mujer en la sociedad moderna
Mujer de ahora
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/7b7a877c4eb532e851606f12a7b87adc.jpg
93ad308f9ce8c82cfff8dc2d43ee247e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)/ Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)
Subject
The topic of the resource
Spanish Periodicals
Prensa en español
Anti-fascist movements--United States
Movimientos antifascistas--Estados Unidos
Spain--History--Civil War, 1936-1939
España--Historia--Guerra Civil, 1936-1939
Women´s rights
Derechos de las mujeres
Women and fascism
Mujeres y fascismo
Description
An account of the resource
1. Selección de documentos que ilustran la historia del periódico <em>La Voz </em>(Nueva York: 1937-1939).<br />2. Selección de artículos de contenido político y social publicados en 1938 en la "Página de la mujer" de <em>La Voz </em>sobre asuntos políticos: antifascismo, valores democráticos, feminismo, derechos de las mujeres, movimientos por la paz y solidaridad internacional<br />Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a una beca del US Latino Digital Humanities program (USLDH) y The Andrew W. Mellon Foundation. Para más información sobre esta iniciativa de Recuperación del Legado Literario Hispánico en USA/Arte Público Press: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">Cómo citar este proyecto</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascismo y feminismo en la "Página de la mujer" de <em>La Voz</em> (Nueva York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://129.7.224.3/collections/show/26. Acceso [FECHA].</span></h5>
1. Selected documents illustrating the history of the Spanish newspaper <em>La Voz </em>(New York: 1937-1939).<br />2. A collection of selected articles from the "Women´s page" published in 1938 in <em>La Voz</em> addressing political and social issues: antifascism, democracy, feminism, women´s rights, peace movements and international solidarity.<br />This project is supported by a grant-in-aid from the US Latino Digital Humanities program (USLDH) and The Andrew W. Mellon Foundation. For more information about USLDH-Mellon grants-in-aid initiative at Recovering the US Hispanic Literary Heritage/Arte Público Press, please visit: <a href="https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/">https://artepublicopress.com/2020-usldh-mellon-funded-grants-in-aid-projects/</a><br />
<h5><span><span style="text-decoration: underline;">How to cite this project</span>: Ana María Díaz-Marcos</span><span>. "Antifascism and feminism in the "Women´s page" of <em>La Voz</em> (New York, 1938)" Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. </span><span>http://129.7.224.3/collections/show/26. Accessed [DATE].</span></h5>
<h4 style="text-align: center;"><strong>Editado y compilado por/Curated and compiled by</strong><em><br /></em>Prof. Ana María Díaz-Marcos, University of Connecticut.<em><br /></em></h4>
<div style="text-align: center;"><strong>Agradecimientos/Acknowledgements<br /></strong></div>
Vitalina Alfonso (Cuba), José María Arévalo López de Ontiveros (Editorial Almuzara), Gloria y Raquel Barbazán Starace (Nueva York), Ciro Bianchi Ross (Cuba), Eric Caraballoso Díaz (Cuba), Montse Feu (Sam Houston State University), Richard Foster (Biblioteca Pública de Nueva York), Ana Lau Jaivén (UAM, México), Vida Montseny y Esgleas y Catherine Portoff (Francia), Cristina Pérez Jiménez (Manhattan College), Paul Preston (London School of Economics), Dolores Ruiz-Ibárruri Sergueyeva (Madrid), Enrique Saínz de la Torriente (Cuba), Sonia Thon (Acadia University, Canadá), Mikel Urabaien Otamendi (Diario de Noticias), Elena Vicéns (ACИ, Moscú), Vianca Victor y Tara Craig (Columbia University), Lindsay Wittwer (CUNY)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
The Spanish Newspaper Corporation
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library, General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Aparicio, Rosa Amelia
Barbazán, Ceferino
Batlle y Ordóñez, José
Comités Femeninos Unidos
Comité Pro Diario Popular Hispano
Federn, Etta
García, María del Refugio "Cuca"
González, Ernestina
Hellmann, Lillian
Ibárruri, Dolores
Lagerlöf, Selma
Mares, Lina
Miaja Menant, José
Montseny, Federica
Nelken, Margarita
Robles de Mendoza, Margarita
Torriente, Loló de la
Trejo, Blanca Lydia
Valdés Cadilla, José
Villareal, María
Rights
Information about rights held in and over the resource
This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.<br /><strong>Note</strong>: <em>La voz</em> should be in public domain. The newspaper was published with a copyright note between 1937-1939 but there is no registration in the Catalogue of Copyright entries on those years. Copyright was not renewed after 28 years and it does not appear in the 1965 Catalogue of Copyright. <br />We are grateful to Gloria and Raquel Barbazán Starace, daughter and granddaughter of Ceferino Barbazán, president of <em>La voz</em>, for granting permission to publish this selection of articles.
Esta colección tiene fines educativos y de investigación. **USO JUSTO** permitido dentro del marco de fines como la crítica, el comentario, las noticias, la enseñanza, la educación y la investigación.<br /><strong>Nota</strong>: Esta investigación concluye que <em>La voz</em> está en dominio público. El periódico se publicó con una nota de derechos entre 1937-1939 pero no está registrado en el Registro del Copyright en esos años. Tampoco se renovaron los derechos después de 28 años y el periódico no aparece en el catálogo de Derechos de Autor de 1965. <br />Nuestro más sincero agradecimiento a Gloria y Raquel Barbazán Starace, hija y nieta del presidente de <em>La voz</em>, Ceferino Barbazán, por otorgar su permiso para publicar esta selección de artículos.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, N.Y., USA
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La posición de la mujer
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Robles de Mendoza, Margarita
Description
An account of the resource
Artículo dividido en dos partes que examina la posición de la mujer ante el fascismo y ante las democracias, centrándose en los valores de obediencia, subordinación al patriarcado y vinculación exclusiva con el hogar (fascismo) y en los valores democráticos, la educación mixta y el compañerismo en la pareja (democracia).
Article divided in two parts examining the role of women under fascism and under democracy, focusing in the values of obedience, subordination to patriarchy and domestic confinement (fascism) and in democratic values, co-ed education and companionship (democracy).
Subject
The topic of the resource
Spanish newspapers--Sections, columns, etc.
Fascism and Women
Sex roles
Periódicos españoles--Secciones, columnas, etc
Mujeres y fascismo
Roles de género
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1938-1-20
Type
The nature or genre of the resource
text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
lavoz0027
Source
A related resource from which the described resource is derived
New York Public Library. General Research Division
La Voz: Diario Democrático Avanzado (Nueva York), p. 6
Language
A language of the resource
Spanish
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The Spanish Newspaper Corporation
Relation
A related resource
La mujer ante el fascismo
La mujer en la Alemania nazi
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
New York, (N.Y.)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Antifascismo
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/25/3303/FF00072_0001.jpg
7dfa7c35a4b0ace08eda5eb51d24ac49
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fighting Fascist Spain: The Exhibits
Subject
The topic of the resource
Antifascist Periodicals -- United States; Periódicos -- Estados Unidos
Fascism -- Spain
Antifascist movements – United States
Description
An account of the resource
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=09q9B5oy870&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=7&t=45s"><span style="font-weight: 400;">Presentation video </span></a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=z4Is8ZBSWxw&list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW&index=19"><span style="font-weight: 400;">Presentation video 2</span></a></p>
<p>Fighting Fascist Spain -- The Exhibits (FFSTE) is a digital project that recovers and preserves U.S. Hispanic antifascist print culture (periodicals, communities, theatre, and graphic art) with the goal of documenting victims, fighters, and survivors of Spanish fascism and their allies. FFSTE expresses historical justice by amplifying antifascists' voices and perspectives.</p>
<p>Director and Curator: <a href="https://montsefeu.wixsite.com/montsefeu">Montse Feu</a></p>
<p><b>Other repositories</b></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLIXOFTxfP8OUwvSGu2F14l9_ol1Pk1YOW">Fighting Fascist Spain - YouTube</a><br /><br /></p>
<p>Arte Público Hispanic Historical Collection Database (EBSCO),</p>
<p>Hispanic American Newspapers Database (Readex), and the</p>
<p>Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage, University of Houston.</p>
<h6>How to cite the project: Montse Feu. "Fighting Fascist Spain --The Exhibits." Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections. http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex. Accessed [DATE]. </h6>
<h6>Funded by 2020 Grants-in-aid of the US Latino Digital Humanities (USLDH) program, 2021 FAST SHSU Award, and 2022 Pilot SHSU grant.</h6>
<h6>This site is for educational and research purposes only **FAIR USE** Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education, and research.</h6>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain -- The Exhibits</a>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939);
España Libre (New York, 1939-1977);
Ibérica (New York, 1953-1974)
Relation
A related resource
Fighting Fascist Spain (UI Press 2020)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG, PNG
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image, Text
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States, Spain
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Collection and Exhibits curated by
Montse Feu, professor,
World Languages and Cultures, Sam Houston State University.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1936-1977
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright
Arte Público Press as a post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La pregaria justa. Queiman, rouban e asesinan no teu nome!
Subject
The topic of the resource
Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Spanish Civil War (1936-1939); Guerra Civil española (1936-1939);
Description
An account of the resource
A woman is on her knees praying to God.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Alfonso Rodríguez Castelao (1886-1950)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1939-09-15
Relation
A related resource
<a href="http://usldhrecovery.uh.edu/exhibits/show/fighting-fascist-spain--the-ex">Fighting Fascist Spain: The Exhibits</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Still Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FF00072_0001
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Spain; España;
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
Scripto
Transcription
A written representation of a document.
Una mujer arrodillada le reza a Dios.
Caricatura Editorial
Fascism -- Spain--1939-1975
Fascismo -- España -- 1939-1975
Frente Popular (New York, 1936-1939)
Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1596.jpg
064a6ec8d7b5dfa6600ac6974ee1d8d3
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1597.jpg
8e0c2fb49e01a35e00391b5ea555ddae
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1598.jpg
a5ab67f6800bf960a6540dd993cdfe62
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1599.jpg
b27a4823bef9f4cd5cbd27b09dcd3ac6
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1600.jpg
284617206fa51ff6c3cc6f63a764bbc6
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1601.jpg
e9591f6e56b5539707ec9c2de50e3012
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5694/ALLY1602.jpg
04049fb6dc104d3ed1fd011e86f005e4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alicia Lyons Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lyons, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection
Subject
The topic of the resource
Mexican American periodicals
United States--Mexico border region
Mexican American newspapers
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Newspaper presses
Description
An account of the resource
Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ALLY1596-ALLY1602
Title
A name given to the resource
La Prensa. Diario Popular Independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1934-11-11
Description
An account of the resource
Edición dominical de "La Prensa" con imágenes e información de entretenimiento, cine y arte. Cada ejemplar incluye reproducciones de obras artísticas, fotografías de territorios de México y retratos de niños y niñas de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos.
Sunday edition of "La Prensa" with images and information on entertainment, cinema and art. Every issue includes reproductions of artistic works, photographs of Mexican territories and portraits of boys and girls from the Mexican-American community in the United States.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano, Ignacio E.
Subject
The topic of the resource
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Mexican American newspapers
Newspapers--Sections, columns, etc.
Art--History--Periodicals
Documentary Photography
Mexican Americans
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
art
arte
community
comunidad
entertainment
entretenimiento
estrellas de cine
La Prensa
Mexican Americans
mexicanoamericanos
movie stars
newspapers
periódicos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1730.jpg
0c7c70355ef6b62438b40ebde4b195a5
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1731.jpg
616e5e1f1132e1c61c063f45ca220ea9
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1732.jpg
4bf72065b2e46e84ffe1daf8fbf1eb43
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1733.jpg
be22b33a7b74ab82a331f1e72312e0b3
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1734.jpg
04eef5cdf8f6759f0239d3ac1087c473
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1735.jpg
15589a1ce35d8cc50fc60df64f932396
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5695/ALLY1736.jpg
2d5709f2e755d106517c5b07ec0efe54
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alicia Lyons Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lyons, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection
Subject
The topic of the resource
Mexican American periodicals
United States--Mexico border region
Mexican American newspapers
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Newspaper presses
Description
An account of the resource
Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ALLY1730-ALLY1736
Title
A name given to the resource
La Prensa. Diario Popular Independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1935-03-24
Description
An account of the resource
Edición dominical de "La Prensa" con imágenes e información de entretenimiento, cine y arte. Cada ejemplar incluye reproducciones de obras artísticas, fotografías de territorios de México y retratos de niños y niñas de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos.
Sunday edition of "La Prensa" with images and information on entertainment, cinema and art. Every issue includes reproductions of artistic works, photographs of Mexican territories and portraits of boys and girls from the Mexican-American community in the United States.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano, Ignacio E.
Subject
The topic of the resource
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Mexican American newspapers
Newspapers--Sections, columns, etc.
Art--History--Periodicals
Documentary Photography
Mexican Americans
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
art
arte
community
comunidad
entertainment
entretenimiento
estrellas de cine
La Prensa
Mexican Americans
mexicanoamericanos
movie stars
newspapers
periódicos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1900.jpg
c738ce63059c0ba72e942da5af1f7056
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1901.jpg
17fc9f30bbbe5eb5ef547bfa0d440467
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1902.jpg
9db517c6460f9230d7a008a3bdc1c601
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1903.jpg
1d7298d7a3f72f78d3b0d5eceb17aa3b
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1904.jpg
96e6764eb7b341b1d7c7ed77b92ce826
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1905.jpg
6f774415c8a6a1476a205856a2b79546
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5696/ALLY1906.jpg
37057d04fb5d30c95a261f8a12035202
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alicia Lyons Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lyons, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection
Subject
The topic of the resource
Mexican American periodicals
United States--Mexico border region
Mexican American newspapers
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Newspaper presses
Description
An account of the resource
Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ALLY1900-ALLY1906
Title
A name given to the resource
La Prensa. Diario Popular Independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1935-09-15
Description
An account of the resource
Edición dominical de "La Prensa" con imágenes e información de entretenimiento, cine y arte. Cada ejemplar incluye reproducciones de obras artísticas, fotografías de territorios de México y retratos de niños y niñas de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos.
Sunday edition of "La Prensa" with images and information on entertainment, cinema and art. Every issue includes reproductions of artistic works, photographs of Mexican territories and portraits of boys and girls from the Mexican-American community in the United States.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano, Ignacio E.
Subject
The topic of the resource
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Mexican American newspapers
Newspapers--Sections, columns, etc.
Art--History--Periodicals
Documentary Photography
Mexican Americans
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
art
arte
community
comunidad
entertainment
entretenimiento
estrellas de cine
La Prensa
Mexican Americans
mexicanoamericanos
movie stars
newspapers
periódicos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1974.jpg
c6cd111a61ffea4782cbdb097f20a96d
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1975.jpg
ace9a66b49391538754789549dbf333f
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1976.jpg
788a02a94f487584690292800292e130
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1977.jpg
d02e90e1e7d40795ed6b3a9d42655150
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1978.jpg
bec52288c05d5b1a1c7c268b49b02aa3
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1979.jpg
8a76aa60927cf559f7cc877513313797
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5697/ALLY1980.jpg
6908f6c4ab602d1640d5f23fd9891f69
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alicia Lyons Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lyons, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection
Subject
The topic of the resource
Mexican American periodicals
United States--Mexico border region
Mexican American newspapers
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Newspaper presses
Description
An account of the resource
Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ALLY1974-ALLY1980
Title
A name given to the resource
La Prensa. Diario Popular Independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1935-11-24
Description
An account of the resource
Edición dominical de "La Prensa" con imágenes e información de entretenimiento, cine y arte. Cada ejemplar incluye reproducciones de obras artísticas, fotografías de territorios de México y retratos de niños y niñas de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos.
Sunday edition of "La Prensa" with images and information on entertainment, cinema and art. Every issue includes reproductions of artistic works, photographs of Mexican territories and portraits of boys and girls from the Mexican-American community in the United States.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano, Ignacio E.
Subject
The topic of the resource
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Mexican American newspapers
Newspapers--Sections, columns, etc.
Art--History--Periodicals
Documentary Photography
Mexican Americans
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
art
arte
community
comunidad
entertainment
entretenimiento
estrellas de cine
La Prensa
Mexican Americans
mexicanoamericanos
movie stars
newspapers
periódicos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2417.jpg
6b2f602d151383ba4c2aeb6eb83d038d
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2418.jpg
0642bb1b22fd5c7df4649d8f02f1e312
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2419.jpg
2a6f82f741b822d902812cf9879f163c
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2420.jpg
40f78a1ee38f1da15420f998f0216ea6
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2421.jpg
f8f5fecb554b136daa0f0ce3634238b2
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2422.jpg
cb53ccd3809b3ab9ec099739ef633c3b
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/41/5698/ALLY2423.jpg
c11fee2eef21b3775841c52075deb4d9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alicia Lyons Collection
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lyons, Alicia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection
Subject
The topic of the resource
Mexican American periodicals
United States--Mexico border region
Mexican American newspapers
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Newspaper presses
Description
An account of the resource
Alicia Salazar Lyons is a community historian who recognized the historical, journalistic, and literary significance of a series of Spanish-language newspapers published and edited by Mexicans and Mexican Americans in San Antonio and McAllen, Texas, during the early decades of the 20th century. The collection brings together original publications, magazines, letters, photographs, and print articles that belonged to her father, Flavio Salazar, who played a key role in the editing of newspapers such as El Eco, El Mañana, and La Prensa. He was also the editor of the magazine Orientación and the final owner of the Orientación printing press, which he operated until its closure in 1976.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ALLY2417-ALLY2423
Title
A name given to the resource
La Prensa. Diario Popular Independiente
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1937-01-31
Description
An account of the resource
Edición dominical de "La Prensa" con imágenes e información de entretenimiento, cine y arte. Cada ejemplar incluye reproducciones de obras artísticas, fotografías de territorios de México y retratos de niños y niñas de la comunidad mexicoamericana en Estados Unidos.
Sunday edition of "La Prensa" with images and information on entertainment, cinema and art. Every issue includes reproductions of artistic works, photographs of Mexican territories and portraits of boys and girls from the Mexican-American community in the United States.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano, Ignacio E.
Subject
The topic of the resource
Spanish language--Periodicals
Hispanic American newspapers
Mexican American newspapers
Newspapers--Sections, columns, etc.
Art--History--Periodicals
Documentary Photography
Mexican Americans
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Alicia Lyons Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Language
A language of the resource
Español
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
San Antonio, Texas
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
art
arte
community
comunidad
entertainment
entretenimiento
estrellas de cine
La Prensa
Mexican Americans
mexicanoamericanos
movie stars
newspapers
periódicos
-
http://usldhrecovery.uh.edu/files/original/23/4011/flue0011.pdf
12818435145eafc692684505bd5c1448
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1918 Influenza Epidemic Collection
Source
A related resource from which the described resource is derived
Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
La Prensa
Heraldo de Mexico
Hispano Americano
El Imparcial de Texas
El Mañana
Subject
The topic of the resource
Influenza epidemic 1918-1919
Hispanic American--Newspapers
Public health
Quarantine
Epidemias--Gripe 1918-1919
Diarios--Hispanoestadounidenses
Higiene pública
Cuarentena
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1917-1918
Language
A language of the resource
Spanish
Type
The nature or genre of the resource
Text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
flue0000
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
United States
Mexico
Spain
Italy
Cuba
Russia
Switzerland
Description
An account of the resource
Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas).
Rights
Information about rights held in and over the resource
Copyright Arte Público Press
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
JPG
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
flue0011
Title
A name given to the resource
La Primera defunción en Texas por la influenza española
Publisher
An entity responsible for making the resource available
El Imparcial de Texas
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1918-10-03
Description
An account of the resource
Este artículo reporta la primera muerte causada por influenza en Texas. El paciente fallecido había regresado enfermo de Norfolk, Virginia y contagió a las personas con las que tuvo contacto por lo que el condado ha reportado más casos de influenza.
This article reports the first death caused by the influenza in Texas. The patient who passed away had returned ill from Norfolk, Virginia and spread the illness to the people around him. Now, the county has reported various cases of influenza.
Subject
The topic of the resource
Influenza epidemic 1918-1919
Hispanic American--Newspapers
Public health
Epidemias--Gripe 1918-1919
Diarios--Hispanoestadounidenses
Higiene Pública
Language
A language of the resource
Spanish
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Texas
Norfolk, Virginia
Source
A related resource from which the described resource is derived
<i>Imparcial de Texas</i>, 3 Oct. 1918, p. 6. Readex: America's Historical Newspapers, infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANX&ampdocref=image/v2%3A11D363465FF03B03%40EANX-11DAA8B61C2546C8%402421870-11D90D4FE4316D38%405
Recovering the US Hispanic Literary Heritage
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
Relation
A related resource
"Más casos de influenza española", <i>Imparcial de Texas</i>, 3 Oct. 1918, p. 6.
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper
Rights
Information about rights held in and over the resource
Items in this collection may be under copyright. Please contact apprec@central.uh.edu for more information.
epidemia
flu epidemic
health
salud