Browse Items (1681 total)
Sort by:
-
Como siempre (As Always)
A translation of a four-verse poem originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux. -
Con el pueblo de España están todos los demócratas del mundo
Artículo que cita parte del discurso radiofónico de la dramaturga norteamericana Lillian Hellmann emitido desde Madrid durante su visita a España para ser testigo de la guerra. El discurso defiende a la República y la democracia y critica con fuerza a la monarquía y el fascismo. -
Concurso de belleza
An advertisement for a beauty paegent, along with a mail-in application. The ad is in Spanish and is from 1894. -
Conferencia De La "LULAC" en Goliad, Tex.
Article reporting that LULAC held a conference in Goliad, Texas to debunk ill-intended rumors of the organization. In both English and Spanish, LULAC representatives explained the purpose of the organization and how it promotes the intellectual, political, and social advancements of Mexican Americans. -
Conformism. Conformismo
The rope of a hanged man is made of the word "conformism."
La cuerda de un ahorcado está hecha de la palabra "conformismo".
-
Consejos de Belleza, tónicos, cosmético
Beauty tips, tonics, and cosmetics for the Spanish speakers in San Antonio, Texas. -
Considerables daños causa la influenza española a las compañías de cine
Artículo sobre el daño económico que ha sufrido la industria cinematográfica durante la epidemia. El 80% de teatros en los Estados Unidos cerradorn por la epidemia, productores de películas suspendieron sus trabajos, las casa distribuidoras suspendieron su funcionamiento. -
Continúa la campaña contra la segregación de los niños mexicanos en las escuelas
This article covers a LULAC fundraising event at the Apache Packing Company sponsored by the Hijos de la Apache Packing Co. LULAC raised $120 in funds to support the Pro-Defense School Committe of Del Rio, Texas campaign to combat the segreation of children of Mexican descent in schools. -
Continúa triunfando la fuerte novena 'González Barbers'
Article reporting that the González Barbers baseball team won against Aguilas Americanas [American Eagles]. They will play against the LULAC baseball team next Sunday at the Escobar sports field. -
Continúa triunfando la novena Red Birds de San Diego, Texas
Article that describes the success of the San Diego, Texas baseball team, the Red Birds.