Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

1918 Influenza Epidemic Collection

Dublin Core

Title

1918 Influenza Epidemic Collection

Subject

Influenza epidemic 1918-1919
Hispanic American--Newspapers
Public health
Quarantine
Epidemias--Gripe 1918-1919
Diarios--Hispanoestadounidenses
Higiene pública
Cuarentena

Description

Collection of newspaper clippings in Spanish-language newspapers about the 1918 influenza epidemic. The collection covers themes such as public health, home remedies, faux pharmaceuticals, politics, racism and discrimination. Some of the newspapers in the collection include El Mañana (McAllen, Texas), El Imparcial de Texas (Roma, Texas), and La Prensa (San Antonio, Texas).

Source

Hispanic American Periodical Newspapers Collection, Recovering the US Hispanic Literary Heritage.

Publisher

La Prensa
Heraldo de Mexico
Hispano Americano
El Imparcial de Texas
El Mañana

Date

1917-1918

Rights

Copyright Arte Público Press

Format

PDF
JPG

Language

Spanish

Type

Text

Identifier

flue0000

Coverage

United States
Mexico
Spain
Italy
Cuba
Russia
Switzerland

Collection Items

  • flue0001.pdf

    Este artículo trata sobre la frustración y preocupación de la gente debido a la influenza, así como la alteración de su estilo de vida. El autor habla sobre la desconfianza entre las personas y la información falsa que se ha generado sobre la enfermedad.
    Tags ; ; ;
  • flue0002.pdf

    En la sección de “notas varias y curiosas” se comparten consejos sobre medidas higiénicas presentadas por [Frank Orren] Lowden. Lowden recomienda a los jóvenes no besarse para evitar la transmisión de la enfermedad. La proclama fue firmado por el gobernador de Illinois, Lowden, entonces el uso de "Mayor" en el artículo es tal vez un error.
    Tags ; ; ;
  • flue0003.pdf

    Jorge Ulica describe la discriminación que surge del nombre “Spanish flu” y comparte su experiencia personal como víctima de dicha discriminación.
    Tags ; ; ; ; ;
  • flue0004.pdf

    Este artículo habla sobre la reapertura de negocios cerrados por mandato de seguridad sanitaria gubernamental como consecuencia de la influenza. Incluye una lista de 15 recomendaciones para preservar la salud y 10 sugerencias para quienes contraen la enfermedad.
    Tags ; ; ;
  • flue0005.pdf

    Este artículo trata sobre la frustración y preocupación de la gente debido a la influenza, así como la alteración de su estilo de vida. Jorge Ulica habla sobre la desconfianza entre las personas y la información falsa que se ha generado sobre la enfermedad.
    Tags ; ; ;
  • flue0006.pdf

    Este artículo reporta la rapidez con la que se ha esparcido el contagio de influenza en Suiza y la manera en que ha afectado a los prisioneros en Château-d'Œx. El título del artículo del periódico "La influencia de los españoles en Suiza" no parece coincidir con el contenido del artículo sobre la diseminación del contagio de "la influenza o gripa española" en Suiza. También es posible que el título se deba al tono sarcástico.
    Tags ; ; ;
  • flue0007.pdf

    Este artículo comparte sugerencias para prevenir la influenza. Detalla que el virus es una enfermedad que se esparce por aglomeración ya que se transmite por el aire. El artículo advierte a las personas el cuidado sobre su exposición a corrientes de aire, así como el contacto con la boca y la piel.
    Tags ; ; ;
  • flue0008.pdf

    Este artículo que apareció en la primera página de “El Heraldo De México” asegura que Los Ángeles es la ciudad más saludable en comparación a otras ciudades de Estados Unidos, sin embargo, exorta a los ciudadanos seguir tomando precauciones ya que había casos de influenza reportados en San Diego. También explica qué hacer en caso de contagio, así como posibles afectaciones que pudieran experimentarse en el cuerpo por la enfermedad.
    Tags ; ; ;
  • flue0009.pdf

    Este artículo advierte a ciudadanos que la epidemia ha afectado severamente los campos militares y que hay una falta tremenda de información sobre la epidemia. El campo militar a las afueras de Tampa, Florída reportó 2 casos de influenza. Sugiere que si una persona se siente mal, debería consultar un médico profesional.
    Tags ; ; ; ; ;
  • flue0010.pdf

    Bajo la página "Notas de Texas" se reporta un aumento de casos de influenza en los condados de Bosque, Kaufman y Williamson, ya que el virus es altamente contagioso. Describe los efectos de la enfermedad y explica que la mayoría de los casos han reportado pulmonía y fiebre. Se hacen algunas recomendaciones como permanecer en cama y medicamentos como la quinina y aspirina para aliviar los síntomas.
    Tags ; ; ;

Collection Tree

  • 1918 Influenza Epidemic Collection

Proudly powered by Omeka.

Copyright by Arte Público Press