Browse Items (22 total)
Sort by:
-
Palabras
A collection of poems written in Spanish and some translations of classic poems. -
El regreso
Recorte de periódico con los poemas "El regreso", "El cura" y "Color de sueño" de Julio Herrera Reisig con traducción al inglés por Delis Negrón. -
A Gloria
Recorte de periódico con el poema "A Gloria" de Salvador Díaz Mirón, y con una traducción al inglés por Delis Negrón. -
Nihil Novum
Recorte de periódico con poemas de Amado Nervo, y con una traducción al inglés por Delis Negrón. -
[Ay, qué bonita es la luna...]
Poem, posiblemente escrito por uno de los hijos de Negrón, sobre la belleza de la luna y su mamá. Escrito a mano en papel con membrete de Native Born Citizens Association [La asociación de ciudadanos nativos]. El nombre de Delis Negrón aparece como presidente, resaltado con marcador rosado. -
A mi amada
Poema de Delis Negrón para Adela Negrón, escrita a mano y pegado junto a imágenes de actrices May Allison y Ruth Roland. Montado en lo que podría ser la portada de un álbum con anuncio del negocio Detmer Tropical Suitings o un catálago de productos de este negocio. -
[Tus ojos...]
Tarjeta postal de Delis Negrón para Adela Negrón. Parte delantera de una tarjeta postal con la frase "No dudes te amo" y un poema amoroso. Atrás está escrito un poema titulado "Tus Ojos" y firmado por Delis Negrón. -
[Cuatro tarjetas postales de Delis Negrón para Adela Negrón]
Cuatro tarjetas postales distintas con notas escritas a mano por Delis Negrón para Adela Negrón. -
[A mi novia]
Tarjeta postal con las palabras "A mi novia" en la parte de en frente. Poema "Hojas del árbol caidas…" por José de Espronceda escrito en la parte de atrás. -
A mi madre
Traducción del español al inglés, por Delis Negrón, del poema "A mi madre", por Julián del Casal.