Recorte de periódico. Traducción del portugués al español por Delis Negrón, de "La Voz de la Campana" del escritor Venceslau José de Olibveira Queiroz.
Reflexión sobre dos tipos de cultura: la académica que se da en las aulas y la moral que se recibe en la familia durante los primeros años, se critica a los hombres con cultura intelectual que exhiben bajeza moral.
A one-page cuadro originally composed in Spanish. [NOTE: Gonzalez employed a literary technique referred to as a 'cuadro,' derived approximately from 'cuadros de costumbres,' a genre of literature used by Spanish writers in the 16th and 17th Centuries to "depict everyday manners and customs of a particular or provincial milieu."]
Artículo que cuestiona la validez de la etiqueta "feminista", utilizada históricamente para desacreditar a las mujeres y su activismo. Se propone una nueva definición como luchadoras por los derechos humanos.
