Browse Items (22 total)
Sort by:
-
[A mi novia]
Tarjeta postal con las palabras "A mi novia" en la parte de en frente. Poema "Hojas del árbol caidas…" por José de Espronceda escrito en la parte de atrás. -
[Ay, qué bonita es la luna...]
Poem, posiblemente escrito por uno de los hijos de Negrón, sobre la belleza de la luna y su mamá. Escrito a mano en papel con membrete de Native Born Citizens Association [La asociación de ciudadanos nativos]. El nombre de Delis Negrón aparece como presidente, resaltado con marcador rosado. -
[Cuatro tarjetas postales de Delis Negrón para Adela Negrón]
Cuatro tarjetas postales distintas con notas escritas a mano por Delis Negrón para Adela Negrón. -
[Programa para el 25 aniversario del Programa de Recuperación de literatura hispana de los Estados Unidos]
Programa para el 25 aniversario del Proyecto [Programa] de Recuperación de literatura hispana de los Estados Unidos que destací el libro de poesía de Delis Negrón, Palabras. Incluye una imagen de la portada original de Palabras (creada por David Negrón), un poema ["Nací en una isla, Puerto Rico...] y fotografía de Delis Negrón. Program for the 25th anniversary of the Recovering the US Hispanic Literary Heritage, which featured Delis Negrón's poetry book, Palabras. Includes an image of the Palabras book cover, poem ["Nací en una isla, Puerto Rico...] and photograph of Delis Negrón. -
[Tus ojos...]
Tarjeta postal de Delis Negrón para Adela Negrón. Parte delantera de una tarjeta postal con la frase "No dudes te amo" y un poema amoroso. Atrás está escrito un poema titulado "Tus Ojos" y firmado por Delis Negrón. -
A Gloria
Recorte de periódico con el poema "A Gloria" de Salvador Díaz Mirón, y con una traducción al inglés por Delis Negrón. -
A mi amada
Poema de Delis Negrón para Adela Negrón, escrita a mano y pegado junto a imágenes de actrices May Allison y Ruth Roland. Montado en lo que podría ser la portada de un álbum con anuncio del negocio Detmer Tropical Suitings o un catálago de productos de este negocio. -
A mi madre
Traducción del español al inglés, por Delis Negrón, del poema "A mi madre", por Julián del Casal. -
Applause as Salima Rivera (front, L.) and Marta Collazo (seated, R. of Rivera) read poetry, Festival de Mujeres
Diane Avila (middle L. with purple shirt), Bonnie Rhodes (in red shirt), Domingo, husband of Yolanda who worked at MLEA (in WLS T-shirt), Karen Peugh videotaping (front R.) -
Beyond
Hoja membretada: "'EL DIA' Publishing Company" con poema sobre el amor, "Beyond", de Delis Negrón, en inglés.