Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Mercado Común. Common Market

Item

FF0001_0001.jpg

Dublin Core

Title

Mercado Común. Common Market

Subject

Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; European Economic Community; Comunidad Económica Europea; Freedom of the press -- Spain; Libertad de Prensa—España; Aragonés, Sergio, 1937-; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States; Spanish fascism; Fascismo español;  Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos;

Description

A cartoon belittles Franco’s intentions to enter the European Union. An old Franco, dressed in his military uniform, rides an emaciated horse toward the European Union. The horse is blindfolded, and the flies buzzing around it are waiting for its imminent death. The dying horse carries a banner that reads “Freedom of The Press." It's clear that it will be hard to get there with this horse. The barren soil contrasts with Franco’s corpulence.

Creator

Aragonés Domenech, Sergio (1937-)

Source

Publisher

España Libre (New York, 1939-1977);

Date

1962-09-07

Rights

Aragonés Domenech, Sergio (1937-)

Relation

Format

JPEG

Language

Spanish

Type

Still Image

Identifier

FF0001_0001

Coverage

Spain; España

Scripto

Transcription

Una caricatura ridiculiza las intenciones de Franco de entrar a la Unión Europea. Un Franco anciano, vestido con su uniforme militar, monta un caballo esquelético hacia la Unión Europea. El caballo lleva los ojos vendados y hay moscas que vuelan alreadedor de éste esperando su muerte inminente. El caballo lleva un cartel que dice "Libertad de Prensa". Es evidente que con tal caballo le va a costar llegar. El suelo árido contrasta con la corpulencia de Franco y sus aspiraciones de riqueza europea.

Citation

Aragonés Domenech, Sergio (1937-), “Mercado Común. Common Market,” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections, accessed April 18, 2024, http://usldhrecovery.uh.edu/items/show/3229.