Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Alemania. Germany

Item

Slide10alemania.jpeg

Dublin Core

Title

Alemania. Germany

Description

Old and smiling Francisco Franco says goodbye to a Spaniard emigrating to Germany. In doing so, the medals on his jacket fall to the floor, symbolizing his disgrace as a statesman. Franco thinks "More Foreign currency." Franco holds a thin, poor, and sad woman by the hand. Spain is written on her dress. She thinks "Less workforce."

Creator

Aragonés Domenech, Sergio (1937-)

Publisher

España Libre (New York, 1939-1977)

Date

1963-02-01

Rights

Arte Público Press as the post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.

Relation

Format

JPEG

Language

Spanish

Type

Still Image

Identifier

AragonesAlema10

Scripto

Transcription

Viejo y sonriente, Franco despide a un español que emigra a Alemania. Al hacerlo, se le caen las medallas de su uniforme militar. Esto simboliza su deshonra como estadista. Franco piensa: “Más divisas”. Sujeta la mano de una joven y triste mujer. Lleva en el vestido el nombre de España. Ella piensa: “Menos mano de obra”

Citation

Aragonés Domenech, Sergio (1937-), “Alemania. Germany,” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections, accessed March 11, 2025, http://usldhrecovery.uh.edu/items/show/3256.