Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Hearse. Carroza fúnebre.

Item

1958_07_15_Hearse_Guiu157.JPG

Dublin Core

Title

Hearse. Carroza fúnebre.

Subject

Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Censorship -- Spain; Censura -- España; The Press -- Spain; La prensa --España

Description

The Spanish university resembles a donkey-drawn hearse adorned with the Falange insignia. It invokes Isabel and Fernando, along with the Empire, in a grammatically flawed sentence. The vehicle is controlled by a priest, a member of the economic elite, a military officer, and a Falange member holding a parrot, all symbolizing the piracy that fascism and the empire embodied. However, students manage to escape through a backdoor.

Creator

Josep Bartolí i Guiu (1910-1995)

Source

Publisher

Josep Bartolí i Guiu (1910-1995)

Date

1958-7-15

Rights

Arte Público Press as the post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.

Relation

Format

jpeg

Language

Spanish & English ebooks

Type

Still Image

Identifier

Guiu260

Coverage

Spain

Scripto

Transcription

La universidad española es una carroza funeraria con la insignia de la Falange. La carroza anuncia viva Isabel and Fernando y el imperio con errores gramáticos. La conduce un sacerdote, un oligarca, un militar, y un falangista con un loro, identificando el acto de piratería que el fascismo y el imperio representan. Los estudiantes se escapan por la puerta trasera.

Citation

Josep Bartolí i Guiu (1910-1995), “Hearse. Carroza fúnebre.,” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections, accessed June 1, 2025, http://usldhrecovery.uh.edu/items/show/3787.