Browse Items (1507 total)

Sort by:

El sol

A one-page cuadro originally composed in Spanish.
El sol (The Sun)

A one-page cuadro translated by Neil J. Devereaux.
El Sol Celebrates 22 Years

News clipping that describes the bilingual Hispanic newspaper, El Sol, and its history. El Sol was established in 1965 and was the longest running bilingual newspaper in the US Southwest.

Tags El Sol de Houston
El Sons of America ira a Del Rio para dos encuentros

Article announcing that the local baseball team Sons of America [Hijos de América] will play Del Rio Lulac. The Sons of America previously played against the Uvalde Indians team.

Tags Hispanic sports; LULAC; Mexican baseball teams; Texas sports
El tesoro enterrado

A nine-page short story published in El Grito Sept. 1973.
El tesoro enterrado (The Buried Treasure)

A nine-page short story published in El Grito Sept. 1973. Translated by Neil J. Devereaux.
El Tuesday Night ganó el juego al LULAC, 25 a 12

Article that reports the women's basketball team, Tuesday Night, beat LULAC, 25 to 12.

Tags basketball; Liga Femenina Hispanoamericana; LULAC
El Valor Center for the Handicapped Advertisement

Advertisement from 1980 Fiesta del Sol event program

Tags disability; El Valor; Fiesta del Sol; Guadalupe Reyes; Pilsen
El vuelo

A four-verse poem originally composed in Spanish.
El vuelo (The Flight)

A four-verse poem translated by Neil J. Devereaux.

Output Formats