Browse Items · Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Cuando tienes comezon? (When You Have an Itch)

A translation of a three-page short story originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux.

Cuantas veces?

A four-verse poem originally composed in Spanish.

Cuantas veces? (How Many Times?)

A translation of a four-verse poem originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux.

Cuca García y Salvador mendoza en la Mutualista Obrera Mexicana

Artículo que hace referencia a la conferencia de Cuca García y Salvador Mendoza, sus alabanzas a las políticas de Lázaro Cárdenas y el apoyo mexicano a la causa antifascista en España.

Cuento de Hadas photocopied page from The Pawn Review

Photocopy of a poem that inverts fairy tale trope to express feminist disappointment in macho men. This poem appeared on page 89 of The Pawn Review, vol. 8, n1.

Cuentos del pajaro siete colores, cuentos del pajaro azul

A one-verse poem originally composed in Spanish.

Cuentos: el patio, el compadre, el borracho y la maceta

A seven-page set of four short stories originally composed in Spanish.

Cuentos: el patio, el compadre, el borracho y la maceta (translation)

A seven-page set of four short stories originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux.

Cultura

An Italian fascist in the Spanish Civil war dies but succeeds to burn books. The caption says "Queipo de Llano, the parrot of Sevilla, drawn by our comrade Couto."