Browse Items · Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Founding of the United Nations, Alonso S. Perales and his wife, Marta Pérez de Perales, with the Nicaraguan Delegation.

Group photograph of Alonso S. Perales and his wife, Marta Pérez de Perales, second from left, standing, and third from right, seated, with the Nicaraguan delegation to the ceremonies of the founding of the United Nations in San Francisco.

Tags Mexicoamericanos; Perales, Alonso S.; Perales, Marta; United Nations Conference on International Organization (1945 : San Francisco, Calif.)

Fraga

Manuel Fraga Iribarne is seated on the lap of Franco as if he were the puppet of a Franco ventriloquist. The show is called "Secretary for Information."

Tags Antifascism -- United States; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Fraga Iribarne, Manuel (1922-2012); Freedom of the Press; Libertad de Prensa; Periodicals -- United States

Fragatas. Frigates.

A frigate sails through the ocean with the sun shining above it.
Una fragata navega por el océano y el sol brilla sobre ella.

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos

Franco Falangist. Franco Fanlangista.

Franco and a Falangist stand on stools as they sew a monster together. The animal’s stomach bears the words "España Franco Falangista.”
Franco y un falangista se paran en taburetes mientras cosen un monstruo juntos. En el estómago del animal se lee "España Franco Falangista".

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; Falange Española

Franco's Empire.
El Imperio de Franco

Franco stands on a man's back, holding a whip. The man's shirt reads "Spain," and the caption says, "Franco's Empire."

Franco está de pie sobre la espalda de un hombre, sosteniendo un látigo. La camisa del hombre dice "España" y la leyenda dice: "Imperio de Franco".

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States

Franco's Naranjas. Naranjas de Franco

Franco is selling oranges on sale in various languages signaling he is selling Spain to anyone who would buy it, even to Communist countries.

Tags Antifascism -- United States; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Francisco Franco Bahamonde; international relations; International Trade; Mercado internacional; Periodicals -- United States; relaciones internacionales

Francoist Press. Prensa franquista.

The Spanish press is portrayed as an elderly prostitute leaning against a streetlamp with a crow perched on her arm. The crow is named Opus Dei, a Catholic organization that backed Franco’s regime.
La prensa española se representa como una prostituta anciana apoyada en una farola con un cuervo posado en su brazo. El cuervo se llama Opus Dei, una organización católica que apoyó al régimen de Franco.

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos

Frankist Spain. España Frankista.

A wealthy man with the words "Frankist State" on his coat shows his young son a cake in a shop, while a poor child begs him.
Un hombre rico con las palabras "Estado Frankista" en su abrigo le muestra a su hijo pequeño un pastel en una tienda, mientras un niño pobre le pide limosna.