Browse Items (1714 total)
Sort by:
-
Propaganda
A short Franco is dressed as an angel. He sits in front of a journalist who is taking notes. Behind a room divider, out of the journalist's view, readers can see Franco’s military uniform, his weapons, and his thief’s outfit.
Un Franco bajito va vestido de ángel. Está sentado frente a un periodista que toma notas. Detrás de un biombo, fuera de la vista del periodista, los lectores pueden ver el uniforme militar de Franco, sus armas y su atuendo de ladrón.
-
Salto al vacío.
Leap of Faith.Two intellectuals and a priest guide the Pope to one site where a Spaniard waits. A priest standing on the words “Justicia Social-Poder Espiritual-Piedad" extends his hands to assist the Pope in reaching the Spaniard.
Dos intelectuales y un sacerdote guían al Papa a un lugar donde espera un español. Un sacerdote de pie sobre las palabras "Justicia Social-Poder Espiritual-Piedad" extiende sus manos para que el Papa llegue al español.
-
Food. Comida
A Nazi is feeding a Falangist and a Catholic priest, who are sitting on his lap.
Un nazi alimenta a un falangista y a un sacerdote católico, que están sentados en su regazo.
-
Judas
A priest washes his hands while an accusing finger points at him.
Un sacerdote se lava las manos mientras un dedo acusador lo señala.
-
Killing God. Matando a Dios.
A priest is killing God.
Un sacerdote mata a Dios. -
Hail Mary. Ave Maria.
A hand compels a teacher to instruct his students on the Hail Mary.
Una mano obliga a un maestro a instruir a sus alumnos en el Ave María.
-
Three Popes. Tres Papas.
The cartoon features three popes: the first covers his mouth, the second covers his eyes, and the third covers his ears.
En la caricatura aparecen tres Papas: el primero se tapa la boca, el segundo se tapa los ojos y el tercero se tapa los oídos.
-
The socialization of Terror. La socialización del terror.
A man with a devilish tail and a snake-like tongue denounces another to the military police.
Un hombre con cola de diablo y lengua de serpiente denuncia a otro a la policía militar.
-
Young Boy. Niño.
An overweight priest carries a rifle while holding the hand of a young boy who has the Falangist flag.
Un sacerdote con sobrepeso sostiene un rifle con una mano y con la otra agrra la de un niño que lleva la bandera falangista.
-
Writer. Escritor.
A writer is depicted as a hula hoop that goes around the waist of an effeminate falangist.
Un escritor dibujado como un aro de hula que va alrededor de la cintura de un falangista afeminado.