Browse Items (254 total)
Sort by:
-
-
Stabilized. Estabilizado.
A prisoner with a ball and chain around his ankle has a black eye and his fists clenched. The caption reads "This is stabilized in Spain.”
Un prisionero con una bola y una cadena alrededor del tobillo tiene un ojo morado y los puños apretados. La leyenda dice: "Esto sí está estabilizado en España".
-
Statue of Liberty. Estatua de la libertad.
Franco is painting The Statue of Liberty as a Spanish Civil Guard, with the Falange yoke and arrows, carrying a pistol and a sable.
Franco pinta La Estatua de la Libertad como un guardia civil español, con el yugo y las fechas de la Falange, con una pistola y un sable.
-
Statues. Estatuas.
Three statues stand together: a gorilla wearing an amulet, a donkey standing on its hind legs, and a pig sitting in a chair.
Tres estatuas están juntas: un gorila con un amuleto, un burro sobre sus patas traseras y un cerdo sentado en una silla.
-
Stomach. Barriga.
A wealthy man's stomach squashes a poor Spaniard against a wall.
El estómago de un hombre rico aplasta a un pobre español contra una pared.
-
Students' opinions. Opiniones de los estudiantes.
Franco swings his swords at the students' views about his regime.
Franco blande sus sables contra las opiniones de los estudiantes sobre su régimen.
-
Suez-Gibraltar
Gamal Abdel Nasser Hussein is dancing with a young woman from Suez, while a tall, large folclórica wearing a British flag pendant seems unsure about how to dance with a small military man (Franco), who is reaching out and trying to look at her, but his Falangist hat is obstructing his view.
Gamal Abdel Nasser Hussein baila con una joven Suez. Mientras tanto una folclórica alta y corpulenta que lleva un colgante con la bandera británica no está convencida de bailar con un pequeño militar (Franco). Este se acerca y trata de mirarla pero su sombrero falangista le obstruye la visión.
-
Tenemos dos hijos
A militiaman and his family fighting against fascism in Spain.Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Caricatura Editorial; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; España Libre (New York, 1939-1977); Fascism -- Spain--1939-1975; Fascismo -- España -- 1939-1975; Grapich Art; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States -
The Ambassador of the Epitaphs; El embajador de los epitafios;
Aurelio Pego's chronicle on Stanton Griffis (1887 – 1974) with transcription and translation -
The Humanities
A Civil Guard uses a decapitated woman named The Humanities as a hat hanger.
Un guardia civil utiliza a una mujer decapitada llamada Las Humanidades como colgador de sombreros.