Este artículo reporta la rapidez con la que se ha esparcido el contagio de influenza en Suiza y la manera en que ha afectado a los prisioneros en Château-d'Œx. El título del artículo del periódico "La influencia de los españoles en Suiza" no parece coincidir con el contenido del artículo sobre la diseminación del contagio de "la influenza o gripa española" en Suiza. También es posible que el título se deba al tono sarcástico.
Anuncio sobre las tabletas Dr. Riveroll y su falta de consecuencias en caso de ser tomada para combatir la influenza. Según el anuncio, el medicamento se ha utilizado con gran éxito en los hospitales de México y Centro América.