Eagles. Águilas.

United States -- Political Cartoons; United States -- Periodicals; Fascism -- Spain; Estados Unidos -- Caricatura política; Estados Unidos -- Periódicos; Fascismo -- España; Communism — Russia; Comunismo -- Rusia;

Two eagles face each other; each perched atop a human fist extending upward to support the bird. One fist points left and holds a Soviet-aligned eagle, which displays a hammer and sickle on its chest, symbolizing communism and the Soviet Union. The human arm below it has a sleeve featuring the same hammer and sickle emblem, reinforcing its Soviet affiliation. The other fist points right and holds a Franco-Eagle with the Falange symbol on its chest. It sports a peaked military cap. The sleeve supporting the Franco-Eagle is patterned with stars and stripes, clearly indicating a connection to the United States.
Dos águilas están cara a cara; cada una está sobre un puño humano que se extiende hacia arriba para sostener a las aves. Un puño apunta a la izquierda y sostiene un águila alineada con la Unión Soviética, que muestra una hoz y un martillo en el pecho, simbolizando el comunismo y la Unión Soviética. El brazo humano debajo tiene una manga con el mismo emblema de la hoz y el martillo, lo que refuerza su afiliación soviética. El otro puño apunta a la derecha y sostiene un águila-Franco con el símbolo de la Falange en el pecho y luce una gorra militar con visera. La funda que sostiene el águila-Franco está estampada con estrellas y rayas, lo que indica claramente una conexión con los Estados Unidos.

Josep Bartolí i Guiu (1910-1995)

Ibérica. For a Free Spain (1953-1974)

1959-05-15

Arte Público Press as the post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.

jpeg

English

Still Image

Guiu310

Spain; España; United States; Estados Unidos;