The United States of Europe. Los Estados Unidos Europeos.

The United States of Europe. Los Estados Unidos Europeos.

United States -- Political Cartoons; United States -- Periodicals; Fascism -- Spain; Estados Unidos -- Caricatura política; Estados Unidos -- Periódicos; Fascismo -- España;

A boy is at school. A crucifix and the Falange emblem are on the wall, and "¡Franco!" is written thrice. Two Civil Guards are watching him while gripping their weapons. Through the window, Europeans are saddened to see this. The caption says, "The United States of Europe will never be a reality. Through the centuries, the old nations of Europe have formed their own personalities" (From General Franco's speech on December 31, 1956).
Un niño está en la escuela. Hay un crucifijo en la pared, la insignia de la Falange y "¡Franco!" está escrito tres veces. Dos guardias civiles le vigilan mientras empuñan sus armas. A través de la ventana, los europeos se entristecen al ver esto. El pie de foto dice: "Los Estados Unidos de Europa nunca serán una realidad. A lo largo de los siglos, las viejas naciones de Europa han formado sus propias personalidades" (Del discurso del general Franco del 31 de diciembre de 1956).

Josep Bartolí i Guiu (1910-1995)

Ibérica. For a Free Spain (1953-1974)

1957-01-15

Arte Público Press as the post-custodial repository.
Montse Feu as curator of the collection and editor of exhibits.
Authors and Artists keep the copyright of their work.

jpeg

Spanish

Still Image

Guiu610

Spain

Un niño pobre está en el colegio. En la pared hay un crucifijo y "¡Franco!" escrito tres veces. Dos guardia civiles lo vigilan con sus armas. En la ventana, los niños europeos lo miran con tristeza. La leyenda dice, "Los Estados Unidos de Europa nunca serán una realidad. A lo largo de los siglos, las naciones viejas de Europa han formado sus propias personalidades". (Del discurso del General Franco's el 31 de diciembre de 1956).