Browse Items · Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Turismo. Tourism.

There are two machines in a factory. The old machine is full of spiderwebs and has the pipes labeled with the words "commerce," "agriculture,"
"industry" and "farming." The new machine has pipes labeled with the words "tourism," and "foreign currency by emigrated workers." Money bills fall from the new machine to Franco's hands. He gives the money to a priest, a military man, and a civil guard. The caption reads, "It falls in their hands like rain of gold."

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Caricatura Editorial; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; España Libre (New York, 1939-1977); Fascism -- Spain--1939-1975; Fascismo -- España -- 1939-1975; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States; Turism

Un precursor de la antropofagia que vuelve.

Adolf Hitler is drawn as a prehistoric man eating human flesh. The leg he is eating is "imported from Barcelona." A river of blood runs to the forefront.

Tags Caricatura Editorial; Frente Popular (New York, 1936-1939); Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States

Una mujer anarquista

Photography, transciption, and translation of article by Violeta Miqueli entitled "Una mujer anarquista."

Tags anarchism and anarchists -- United States; Emma Goldman (1869 – 1940); Violeta Miqueli Mayóz de González (1891-1972)

Una, Grande y Libre

The imperial eagle, a symbol of Franco’s regime, loses its feathers in the Falange's cage. The caption reads: "Una, Grande, Libre," the Francoist motto.
El águila imperial, símbolo del régimen franquista, pierde sus plumas en la jaula de la Falange. El pie de foto dice el lema fraquista: "Una, Grande, Libre".

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos; Falange Española

University. Universidad.

A kick and several fruits are thrown at a Falangist and military man to force him out of the university.
Un patada y varias frutas se arrojan a un militar falangista para echarlo de la Universidad.

Tags Anti-fascist Cultures -- United States; Culturas Antifascistas -- Estados Unidos