To Sr. Licensiado Alonso Perales, From Agustin Delgado, Julia 5 de 1944
Item
Dublin Core
Title
To Sr. Licensiado Alonso Perales, From Agustin Delgado, Julia 5 de 1944
Subject
LETTERS
DISCRIMINATION against Mexican Americans
MEXICAN Americans
RACE discrimination - public establishments
RACE discrimination - restaurants
MILITARY
MILITARY Personnel
PERALES, Alonso S., 1898-1960
Description
Letter from Agustín Delgado to Alonso S. Perales that lists establishments that discriminate against people of Mexican descent, including US military veterans in uniform, in Victoria, Texas.
Creator
Delgado, Agustin
Source
Date
1944-07-05
Rights
Content compilation of The Latino/Hispanic American Experience Leaders, Writers and Thinkers copyright 2012 by Arte Publico Historical Collections. All rights reserved.
Format
JPEG
Language
Spanish
Type
Text
Identifier
pera0010
Coverage
VICTORIA (Tex.)
SAN Antonio (Tex.)
Scripto
Transcription
Victoria, Texas.
Julia 5 de 1944.
Sr. Licensiado
Alonso Perales.
San Antonio, Texas.
Muy Señor mio:
Es en nuestra vista su atta cartita de fecha [illegible: 16] de Julio, y nos es muy grato embiarle [enviarle] a continuacion y al calse, los nombres y direcciones de los lugares donde se le niega servicio a los Mexicanos, y aun a los que bienen [vienen] en calidad de permiso, a visitar a sus familiares y con el Uniforme de militares de los E.U. Tenemos mucho coraje por que a nuestro criterio, no existe ninguna Ley que les de la autoridad de reusar a ninguna raza blanka[blanca], y deseamos que usted con nosotros, nos ayude a poner fin a tan degradante idea de parte de estos propietarios.
HI-WAY? CAFE. Propietario. E.H. Jay. So. Moody.
OMAS-CAFE. 211.S. Main. St.
Rips-Cafe. Port LaVaca Hiway
Bekers -Place. So. Main. St
Round-House . Bar. 211 SO. Cameron. St.
Sr. Perales: Favor de comunicarnos el resultado de sus peticiones, y como antes dije, estamos con Ud. todo la colonia de Victoria; y quedamos fraternalmente de usted como sus Coloboradores y S.S.
Pr:
[signed] Agustin Delgado
Agustin Delgado.
212A.S. Main St
Julia 5 de 1944.
Sr. Licensiado
Alonso Perales.
San Antonio, Texas.
Muy Señor mio:
Es en nuestra vista su atta cartita de fecha [illegible: 16] de Julio, y nos es muy grato embiarle [enviarle] a continuacion y al calse, los nombres y direcciones de los lugares donde se le niega servicio a los Mexicanos, y aun a los que bienen [vienen] en calidad de permiso, a visitar a sus familiares y con el Uniforme de militares de los E.U. Tenemos mucho coraje por que a nuestro criterio, no existe ninguna Ley que les de la autoridad de reusar a ninguna raza blanka[blanca], y deseamos que usted con nosotros, nos ayude a poner fin a tan degradante idea de parte de estos propietarios.
HI-WAY? CAFE. Propietario. E.H. Jay. So. Moody.
OMAS-CAFE. 211.S. Main. St.
Rips-Cafe. Port LaVaca Hiway
Bekers -Place. So. Main. St
Round-House . Bar. 211 SO. Cameron. St.
Sr. Perales: Favor de comunicarnos el resultado de sus peticiones, y como antes dije, estamos con Ud. todo la colonia de Victoria; y quedamos fraternalmente de usted como sus Coloboradores y S.S.
Pr:
[signed] Agustin Delgado
Agustin Delgado.
212A.S. Main St
Collection
Citation
Delgado, Agustin, “To Sr. Licensiado Alonso Perales, From Agustin Delgado, Julia 5 de 1944,” Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections, accessed April 29, 2024, http://usldhrecovery.uh.edu/items/show/278.