A member of the Regular Forces, or Regulars, is shooting a Spanish military man.
Un miembro de las Fuerzas Regulares, o Regulares, dispara a un militar español.
Artículo muy crítico con el periódico La Prensa tras recibir este diario a unos refugiados españoles de camino al exilio en México. Esta visita se considera una traición y se destaca el servicio incondicional de La Voz al antifascismo español, frente a la posición "indiferente" en que se colocó La Prensa durante el conflicto.
Refugees are in French camps. Colonial troops are watching them. The illustration is accompanied by the text "United for the refugees," which explains the context of the image.