Browse Items · Recovering the US Hispanic Literary Heritage Digital Collections

Cuentos: el patio, el compadre, el borracho y la maceta

A seven-page set of four short stories originally composed in Spanish.

Cuentos: el patio, el compadre, el borracho y la maceta (translation)

A seven-page set of four short stories originally composed in Spanish. Translated by Neil J. Devereaux.

Cultura

An Italian fascist in the Spanish Civil war dies but succeeds to burn books. The caption says "Queipo de Llano, the parrot of Sevilla, drawn by our comrade Couto."

Tags Caricatura Editorial; Fascism -- Spain--1939-1975; Fascismo -- España -- 1939-1975; Frente Popular (New York, 1936-1939); Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States

Cultura Proletaria (1910-1911;1927-1953)

Masthead of Cultura Proletaria (1010-1911;1927-1953)

Tags Anti-fascist momevents -- United States -- 20th century; Sociedades Hispanas Confederadas de los Estados Unidos de Norte América (SHC) -- United States

Curandera

Poems by Carmen Tafolla, pencil sketch, M&A Editions

Curandera cover art

Cover art by Angela de Hoyos for Carmen Tafolla's collection of poetry, "Curandera"

Curas. Priests

Priests chase a bishop who runs in front of them. They ask for reforms in the Spanish Catholic Church. The bishop drops a banner that says "Spain is different."

Tags Antifascism -- United States; Caricatura editorial -- Estados Unidos -- siglo XX; Catholic Church; Demonstrations -- Spain; Editorial Cartoons -- United States -- 20th century; Manifestaciones -- España; Manifestaciones de estudiantes; Periodicals -- United States; Political repression; Repression política; Student demonstrations

Da resultados excelentes la vacuna del Dr. Park

Artículo que reporta que la vacuna contra la influenza creado por el Dr. Park parece ser eficaz. Se han vacunado diez mil soldados y diariamente están vacunando a siete mil personas.

Tags epidemia; flu epidemic; health; medicamentos y remedios; medications and remedies; militares; military; salud; vaccination; vacuna