"Castelao," Alfonso Rodríguez Castelao
Regarding the armed conflict, Frente Popular published ten prints by the Galician artist Alfonso Rodríguez Castelao (1886-1950) between 1937 and 1938. The series of prints were also exhibited from October 24 to November 5, 1938, in the Delphie Studies room, off Fifth Avenue in New York.
A note published on July 19, 1937, in the newspaper reported that to commemorate the first anniversary of the "Great Spanish Revolution,” the Galicia Mártir [collection of stamps] was reproduced in installments, published by the Ministry of Propaganda of the Spanish Government." SHC printed 11,000 copies of the bound collection to collect aid funds for the Spanish people. In Frente Popular, the full-page prints were accompanied by descriptive text. With dark lines, the artist portrayed militiamen protecting the Republic and the people's freedom and condemned the lack of rifles. Also, he drew Galician mothers mourning their dead.
El texto que acompañaba la estampa "La plegaria justa" publicada el mayo del 1937 indica que la "pobre mejeruca le habla a Cristo. Le implora. ¿Por qué dejas que en tu nombre, Santo rapaciño maten, y quemen, y roben? Nuestra tierra amada está empapada en sangre. Por todos los senderes de la bella Galicia, yacen despedazados los cuerpos de hombres y mujeres".
El texto que acompañaba el dibujo asegura que "Así sería España" es el título e esta estampa de Castelao. Se considera que el dibujo del diablo es "la más fiel interpretación de los propósitos de regresión humana, que anima a toda esa gama de militares, sacerdotes y capitalistas, que se han creado un Dios a su favor para mejor sojuzgar a las multitudes famélicas".
Cuando faltaban los fusiles. La estampa publicada el 4 de noviembre de 1938 recuerda los primeros meses de guerra, cuando el pueblo detuvo "la marcha de los militares" pero faltaban fusiles. Se acusa al gobernador de no haber garantizado armas al pueblo que hubiera podido frenar "la bestia".
Pla Liberdade. La estampa, publicada el noviembre de 1938, representa un miliciano defendiendo la libertad. El texto acusa a la Falange y aquellos que no supieron producir ni un alfiler de querer “¡privar de todo vestigio de libertad, justicia y derecho a aquellos que, desde la cuna hasta la tumba, no tuvieron otro placer que el de trabajar constantemente, saboreando todas las heces de la amargura, para mantener un estado que se imponía en nombre de Dios y de la Patria! El texto, por Castelao, también denuncia que en Galicia “las mujeres e hijas de los trabajadores, los republicanos y los masones, fueron paseadas en paños menores, descalzas, con el pelo cortado… para ser fusiladas después la mayoría”. Termina el texto sentenciando, “ Los que murieron defendiendo la dignidad del hogar, serán vengados por los que prefirieron buscar los caminos de la Libertad, ¡para volver…!
La estampa de Castelao "Viejo Federal", publicada el 9 de diciembre de 1938 en Frente Popular, Castelao explica que se dedica a los liberales de antaño que ha visto salir a la calle en Madrid a defender la libertad.
La estampa "¡Aquí queda un fusil! publicada el 16 de diciembre de 1938 recuerda la falta de armamento que sufrió el pueblo español para defender la República. El texto que la acompaña la estampa escrito por Félix Martí Ibáñez asegura que el pueblo salió a la calle sin armas y "caían taladrados a centenares, pero la superiodad numérica les permitía el objetivo... los fusiles en manos del enemigo! ¡Imagínate, lector, cuantos muertos antes de alcanzar un fusil!" El texto concluye, "todo hombre que tenga medianamente desarrollada su sensibilidad, siente la satisfacción a la hora de la muerte, de haber aumentado para sus hijos el caudal de felicidad humana que le legaron sus padres ... ¡Aquí queda un fusila! para defender la dignidad de los pueblos a través de las generaciones."
Also, see:
FERNÁNDEZ CID (2017). Castelao. Grafista pinturas, dibujos, estampas. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.